中新網(wǎng)12月2日電 文匯報今天報道說(shuō)，目前俄羅斯國內最流行的兩句經(jīng)典口頭語(yǔ)，均出自普京總統之口。經(jīng)典口語(yǔ)之一：“我要把他們溺死在馬桶里！”經(jīng)典口語(yǔ)之二：“歡迎你到莫斯科來(lái)做手術(shù)！”
報道說(shuō)，這從另一個(gè)側面，表現了普京總統愛(ài)憎分明的性格和敢作敢為的作風(fēng)。需要指出的是，這兩句話(huà)產(chǎn)生的背景，均與車(chē)臣反恐怖行動(dòng)有著(zhù)直接的關(guān)系。摘要如下：
經(jīng)典口語(yǔ)之一：“我要把他們溺死在馬桶里！”
1999年9月份，由車(chē)臣武裝叛匪頭目巴薩耶夫和國際恐怖分子哈塔普精心策劃的恐怖行動(dòng)，一時(shí)間震驚了俄羅斯朝野。這群殺人如麻的恐怖分子，先是策劃了對鄰近的達吉斯坦共和國的武裝進(jìn)犯，試圖建立所謂的大伊斯蘭共和國，之后又在莫斯科和俄羅斯南方的幾座城市，制造了居民樓爆炸案，致使幾百名無(wú)辜平民死于非命。當時(shí)的聯(lián)邦安全局長(cháng)、國家安全秘書(shū)普京臨危授命，開(kāi)始擔任俄羅斯總理職務(wù)，直接領(lǐng)導打擊國際恐怖分子對俄羅斯國家安全和領(lǐng)土完整造成的威脅。當普京目睹莫斯科接連發(fā)生兩座居民樓爆炸案的慘景之后，從牙縫里冒出了一句嫉惡如仇的話(huà)：“要把恐怖分子溺死在馬桶里！”
經(jīng)典口語(yǔ)之二：“歡迎你到莫斯科來(lái)做手術(shù)！”
今年的10月23日傍晚，普京成功解決了震驚世界的千名人質(zhì)被劫持事件。普京總統在這一事件中表現出的大將風(fēng)度，再一次贏(yíng)得了俄羅斯人民的一片喝彩。11月10日，普京總統飛赴布魯塞爾參加俄羅斯-歐盟領(lǐng)導人峰會(huì )。在會(huì )議結束后會(huì )見(jiàn)外國記者時(shí)，一位法國媒體的記者突然就車(chē)臣問(wèn)題對普京總統發(fā)難，試圖把車(chē)臣反恐與人權問(wèn)題聯(lián)系起來(lái)，責難俄羅斯“濫用暴力”。普京總統一下子被激怒了。只見(jiàn)他又一次從牙縫里冒出一句話(huà)：“如果你愿意成為伊斯蘭極端分子的話(huà)，我請你到莫斯科來(lái)做包皮手術(shù)。我們有最好的專(zhuān)家為你解決問(wèn)題！”“來(lái)莫斯科做手術(shù)！”，又一次變成了普京總統的標志性用語(yǔ)。它再一次向人們展示了普京總統愛(ài)憎分明、血氣方剛的性格。
