巴菲特語(yǔ)錄

　　“我本來(lái)是要用中文發(fā)言的，不過(guò)如果用中文，翻譯小姐就要失業(yè)了�！�9月27日，在沸沸揚揚炒作了一個(gè)多月后，巴菲特終于來(lái)到中國，一席幽默的言語(yǔ)立刻讓現場(chǎng)氣氛輕松起來(lái)。詳細>>>

　　巴菲特：我生在中國也能成功。巴菲特表示，自己在1949年19歲的時(shí)候閱讀了《聰明的投資者》這本書(shū)，從中得知導致股價(jià)波動(dòng)的因素很多，最重要的并不是每天、每個(gè)月、每個(gè)季度的股價(jià)波動(dòng)，而是這只股票背后所代表的公司。巴菲特說(shuō)，這個(gè)原理在中國和美國是一樣的，即使自己生長(cháng)在中國，也可以取得成功。詳細>>>

　　巴菲特：幸福在于有多少人愛(ài)你。我很享受我所從事的工作，我并不是為了賺錢(qián)而工作。我想要賺錢(qián)，那是因為這是我為成千的投資者所做的工作，我希望伯克希爾哈撒韋公司有一個(gè)很優(yōu)秀的記錄。我為我今天從事的工作感到高興，我在25歲的時(shí)候會(huì )為此感到高興，現在我依然為此感到高興。如果我現在回到25或者30歲，我當然會(huì )更加高興，但是我現在已經(jīng)感到很高興了。我到底擁有多少錢(qián)并不會(huì )改變我的生活，所以我認為，現在應該是捐贈一些東西的時(shí)候了。并不是要捐贈我現在必需的財產(chǎn)，而是捐贈出那些我現在并不需要的財產(chǎn)。我四年以前就做出了這個(gè)決定，決定了我如何捐贈這些財產(chǎn)。詳細>>>

　　80歲高齡的巴菲特被聽(tīng)眾問(wèn)道：“為什么你80歲還不退休，而蓋茨那么年輕就已經(jīng)退休了?”在一片笑聲中，巴菲特坦言自己確實(shí)很想工作，他們公司里有許多年紀很大也很優(yōu)秀的經(jīng)理�！叭绻�你們發(fā)現我在生意場(chǎng)上‘睡覺(jué)’了，請務(wù)必要告訴我�！卑头铺卮蛉さ�。詳細>>>

　　“有些物質(zhì)的東西能讓我生活得更愜意，但另有許多卻不能。占有過(guò)多東西的人，往往會(huì )反過(guò)來(lái)被這些東西占有。除了健康以外，我最為珍視的財產(chǎn)是有趣、性格各異和友誼持久的朋友”詳細>>>

　　談慈善晚宴

　　昨日，股神巴菲特和微軟創(chuàng )始人比爾·蓋茨在北京宴請中國富豪，將一場(chǎng)持續了數月的富人如何慈善大討論推向了頂峰。但據記者了解，會(huì )談雖然氣氛熱烈，但遠未到社會(huì )期望的那么深刻。相反，無(wú)處不體現的神秘包裝讓這場(chǎng)聚會(huì )看起來(lái)更像是一場(chǎng)慈善秀。

　　巴比二人只字未提勸捐

　　在昨日聚會(huì )上，巴菲特表示，“我沒(méi)有因為錢(qián)而改變自己的生活方式，但捐出的錢(qián)卻可以改變千百萬(wàn)人的生活方式�！辈贿^(guò)他也坦誠地表示，自己從來(lái)沒(méi)有因為從事慈善而作出犧牲，也沒(méi)有因為捐贈而讓自己省吃?xún)�用。

　　巴比的謙虛、坦誠讓會(huì )場(chǎng)氣氛相當輕松，引得場(chǎng)內富豪主動(dòng)和其攀談。陳發(fā)樹(shù)主動(dòng)套近乎，說(shuō)公司的總裁唐駿原先是微軟的高管，而他自己在去年5月和巴菲特吃過(guò)飯。

　　對于此前的勸捐，巴比遵守了自己在來(lái)中國之前的承諾。聚會(huì )富豪告訴記者，巴比兩人只字未提勸捐，反而還寬慰大家，捐贈完全是個(gè)人的決定。

　　對于社會(huì )熱議的裸捐話(huà)題，陳光標高調表態(tài)，自己作出的裸捐承諾是對巴菲特和蓋茨的一個(gè)見(jiàn)面禮。他告訴記者，他將倡議國內富豪明年去美國募捐，他還想和巴比商量，如何把全球富豪聯(lián)合起來(lái)建立一個(gè)慈善基金會(huì )。

　　慈善不是簡(jiǎn)單捐款

　　“相比巴菲特和蓋茨，中國富豪在慈善心態(tài)上和他們并沒(méi)有太大的鴻溝。不同的可能是慈善的歷史和傳統”。

　　聚會(huì )上，比爾·蓋茨稱(chēng)，自己小時(shí)候父親就有參與慈善的習慣，有時(shí)為了幫助別人甚至影響到了自己家庭的日常生活，但這種傳統深刻地影響了他�！皩τ谥袊�富豪，我們的財富是在最近30年積累起來(lái)的，相應也缺乏這一方面的傳統�！眳�會(huì )的中國富豪們認為。

　　此外，巴比在慈善方面表現出了更為廣闊的眼界，他們的項目沒(méi)有國界、種族的界限，“他們很關(guān)注把錢(qián)用在合適的地方，比如教育和疫苗。蓋茨一直很熱心疫苗領(lǐng)域，認為這是花錢(qián)最少、最能幫助到大家的一個(gè)方向。慈善不是簡(jiǎn)單的能力大的人幫助能力弱的人，而是通過(guò)慈善幫助人們去發(fā)揮自己的潛能，使人們能到達此前不能到達的境界”。

　　巴比親筆信

　　新華網(wǎng)北京9月14日電(記者崔靜、吳晶)即將再次踏上中國之旅的美國首富比爾·蓋茨和“股神”沃倫·巴菲特14日以親筆信的形式接受新華社記者專(zhuān)訪(fǎng)。他們在信中指出，此次訪(fǎng)華意在與中國成功的商業(yè)人士和慈善家就中國的慈善工作進(jìn)行交流。

　　他們表示，做慈善可以有多種方式，中國在這方面已經(jīng)進(jìn)行了很多探索和努力，其對慈善事業(yè)的熱忱將不斷給世界帶來(lái)驚喜�！霸谡麄�(gè)中國社會(huì )，我們都看到了慈善的力量!”“我們非常榮幸有機會(huì )能夠聆聽(tīng)和學(xué)習中國的經(jīng)驗，并分享把財富盡可能多地回饋社會(huì )所帶來(lái)的興奮和喜悅�！�

　　這是蓋茨和巴菲特首次在全球范圍內公開(kāi)闡述中國之行的目的。他們在親筆信中說(shuō)：“還有幾周時(shí)間，我們就要再度訪(fǎng)問(wèn)中國。在此次行程中，我們將有機會(huì )與中國一批成功的商業(yè)人士和慈善家就中國的慈善工作進(jìn)行交流，了解中國慈善事業(yè)的概況，并且分享捐贈如何對社會(huì )和世界產(chǎn)生影響的經(jīng)驗。對此，我們充滿(mǎn)期待�！�

　　蓋茨和巴菲特在信中明確表示，此次中國之行的主要目的是學(xué)習、傾聽(tīng)，以及與那些對慈善活動(dòng)感興趣的人分享經(jīng)驗�！坝行┤瞬孪胛覀兇舜沃袊�之行將勸說(shuō)人們進(jìn)行捐贈——其實(shí)，并非如此�！�

　　此前，蓋茨和巴菲特共同發(fā)起一項名為“財富捐贈承諾”的倡議，號召美國富豪將自己的一半財富捐獻出來(lái)，得到40個(gè)美國富豪家庭的支持。因此，當二人宣布將于本月末在中國舉辦一場(chǎng)慈善晚宴，邀請50名中國富豪參加時(shí)，很多人認為，這個(gè)聚會(huì )的主題將是“勸捐”。

　　對此，蓋茨和巴菲特在給新華社記者的親筆信中說(shuō)，“‘財富捐贈承諾’只是眾多慈善形式的一種。我們尚不了解，對于中國而言，這一模式是否合適�！薄爸袊�有自己的具體情況，因此中國的慈善模式也會(huì )有自己的特色�！�

　　蓋茨和巴菲特說(shuō)，慈善捐贈的優(yōu)良傳統在中國源遠流長(cháng)。而今，當代中國人更面臨一個(gè)重要的歷史機遇——為后人樹(shù)立慈善榜樣。這些努力很可能會(huì )對中國現代社會(huì )慈善的成長(cháng)和發(fā)展產(chǎn)生深遠影響。

　　他們還同時(shí)強調，慈行善舉并非僅限于富裕階層。鄰里之間的互助行為并不亞于一個(gè)富裕的人捐贈大筆財產(chǎn)，兩者同樣值得贊賞�！拔覀兠總�(gè)人都有責任，盡己所能，回饋社會(huì )。正如中國那句古老的名言所述，‘施惠勿念，受恩莫忘’�！�

　　談傳記：“別太夸我”

　　上世紀90年代末，施羅德在撰寫(xiě)一份有關(guān)巴菲特經(jīng)營(yíng)的伯克希爾·哈撒韋公司的報告時(shí)接觸到巴菲特，深得后者賞識。巴菲特于是邀請她幫他寫(xiě)傳記，與她聊了數千小時(shí)，還提供大量個(gè)人檔案和朋友數據助她撰稿。他還說(shuō)：“如果我的說(shuō)法與任何其他說(shuō)法不同，那你就選一個(gè)沒(méi)那么夸我的版本�！�

　　小時(shí)候的沃倫·巴菲特在學(xué)校里成績(jì)很差，還經(jīng)常離家出走，還常常到社區里的商店偷體育運動(dòng)商品。有一次，巴菲特的父親發(fā)現他的衣柜里堆滿(mǎn)了高爾夫球，因而起了疑心。父親作出最后通牒：除非改正錯誤，否則的話(huà)不準他再去靠送報紙來(lái)賺零用錢(qián)。

　　“這個(gè)通牒對我很奏效�！卑头铺卣f(shuō)。他從此“改邪歸正”，并靠送報紙積攢下來(lái)的零用錢(qián)，在內布拉斯加州一個(gè)農場(chǎng)買(mǎi)了一塊16公頃的土地，當時(shí)他只有16歲，還是華盛頓中學(xué)的學(xué)生。巴菲特在當地雇了一名農民幫他耕種土地，有關(guān)協(xié)議持續至今。

　　拒絕幫妹妹還債

　　愛(ài)麗絲在傳記中披露了一些似乎有損巴菲特形象的軼事。例如在1977年，巴菲特的原配夫人搬出了他們位于內布拉斯加州的家。巴菲特回憶往事時(shí)說(shuō)：“這不該發(fā)生。這是我人生中最大的錯誤�！碑敃r(shí)，巴菲特已經(jīng)積攢了大約7200萬(wàn)美元的身家。但是，他仍然把全副心思放在怎樣賺更多的錢(qián)上，“家人變成了第二位�！卑头铺叵驉�(ài)麗絲解釋說(shuō)。