(編者按：“十一五”規劃已到收官階段，中國即將進(jìn)入“十二五”新的時(shí)點(diǎn)�；仨�與展望，成了當下媒體的共同關(guān)注。本社從即日起，推出一組年終經(jīng)濟觀(guān)察，力圖通過(guò)回顧今年中國經(jīng)濟大勢，蠡測來(lái)年運行軌跡，為海內外受眾提供了解中國和中國經(jīng)濟的一份參考。敬請垂注。)

　　中新社北京12月16日電 題：中國經(jīng)濟有喜有憂(yōu) 機遇大于困擾

　　中新社記者 王永志

　　即將過(guò)去的一年，是“十一五”規劃收官之年。面對錯綜復雜的國內外局勢，中國加快經(jīng)濟轉型步伐，努力實(shí)現經(jīng)濟平穩較快發(fā)展，在全球經(jīng)濟百舸爭流中位列前茅，堪稱(chēng)有驚無(wú)險，圓滿(mǎn)收官。

　　官方統計顯示，前三季度，中國GDP同比增長(cháng)10.6%， 世界銀行在三季度中國經(jīng)濟數據出來(lái)后，把對2010年全年的GDP增速預測調高到了10%。至此，中國經(jīng)濟總量可望超越日本，位居世界次席。

　　拉動(dòng)中國經(jīng)濟的“三駕馬車(chē)”充沛強勁，跑得也算均衡。

　　前十一個(gè)月，社會(huì )消費品零售總額達13.9萬(wàn)億元人民幣，超過(guò)2009年全年水平，同比增長(cháng)18.4%；固定投資增長(cháng)24.9%，僅高鐵一項，就有世界鐵路運營(yíng)試驗最高速、高鐵運營(yíng)里程最長(cháng)、在建規模最大的國家之紀錄；進(jìn)出口26772.8億美元，同比增長(cháng)36.3%，且進(jìn)口增速快于出口，為緩慢復蘇的世界經(jīng)濟添了活力，而對外投資全球排名，也由“十五”期末的第18位躍升至第5位。

　　糧食產(chǎn)量今年再創(chuàng )新高，連續四年在萬(wàn)億噸以上，實(shí)現新中國從未有過(guò)的“七連增”，給“民以食為天”的中國平添底氣。

　　當然，要舉出中國經(jīng)濟的喜事、成就，還有很多。但有這些，已足夠說(shuō)明。

　　不過(guò)，中國經(jīng)濟并非全是好消息，難題、困擾也不少。

　　在高房?jì)r(jià)讓眾多民眾連呼承受不起，國家推出組合拳加以調控依然難解難分之際，物價(jià)尤其是食用品高企又橫插一杠，給居民特別是中低收入人群增添生活壓力。官方統計顯示，11月CPI在10月份同比增長(cháng)4.4%之后摸高5.1%，達28個(gè)月來(lái)的最高。央行調查顯示，居民物價(jià)滿(mǎn)意度創(chuàng )11年新低。

　　此外，城鄉區域發(fā)展不平衡，收入分配差距較大，貧富差距突出，部分領(lǐng)域改革不到位等等，都是影響經(jīng)濟長(cháng)期平穩較快發(fā)展和社會(huì )和諧穩定的重大隱患。

　　最近召開(kāi)的中央經(jīng)濟工作會(huì )議既看到中國辦成大事、辦好喜事、辦妥難事的成績(jì)，也看到面臨困難和挑戰，提出增強憂(yōu)患、風(fēng)險和責任意識，去搬掉前行的攔路石。

　　發(fā)展，不但是“十二五”開(kāi)局的主題歌，且將永遠是中國經(jīng)濟的進(jìn)行曲。中國經(jīng)濟總量的擴容，國人愛(ài)拼才會(huì )贏(yíng)的理念，科技創(chuàng )新能力的提高，市場(chǎng)潛力、資金、勞動(dòng)力等要素的綜合優(yōu)勢，都有利于中國抓住和用好重要戰略機遇期。

　　當下，縱使中國經(jīng)濟很多“兩難”交織在一塊，剪不斷，理還亂。但是，機遇大于挑戰，大于困擾。只要抓住經(jīng)濟轉型主線(xiàn)，真正以民為重，不再以GDP論英雄，以更大決心、勇氣全面推進(jìn)改革，沒(méi)有攀越不過(guò)的高山，沒(méi)有破解不了的經(jīng)濟難題�！笆�二五”開(kāi)局中的一些困局，通過(guò)積極穩健、審慎靈活的應對，終將弈出一盤(pán)好局。