翁元

　　1930年出生于浙江省壽昌縣。中學(xué)肄業(yè)后，于1946年報考國民政府軍事委員會(huì )衛士。隨扈蔣介石敗退臺灣后，先后擔任蔣介石內勤侍衛、貼身侍從副官；1975年蔣介石去世后，又任蔣經(jīng)國貼身侍從副官，一直到1988年1月13日蔣經(jīng)國去世后退休。

　　王豐

　　1958年生于臺灣南投，臺灣政治大學(xué)政治研究所、東亞研究所碩士。自1982年8月預官退伍后擔任新聞?dòng)浾咧两�，曾任臺灣《中華日報》、《民生報》等報記者，《時(shí)報周刊》執行副總編輯，《商業(yè)周刊》總編輯，現擔任《TVBS周刊》總編輯。

　　溪口伴“虎”

　　在溪口的日子，過(guò)得異常平靜，但是，蔣先生自己很清楚，這次回鄉，怕是他最后一次了，加上國事危難，他的情緒時(shí)起時(shí)伏、反復無(wú)常。這段時(shí)日的侍從人員，個(gè)個(gè)膽戰心驚，深恐稍一不慎，就招惹一身禍事。但是，即使大家再怎么小心翼翼，還是不免在無(wú)意之間，惹蔣先生大發(fā)雷霆。我也是在溪口，頭一回領(lǐng)教蔣先生的脾氣。

　　記得有一天，蔣介石住在墳莊，侍衛官和警衛主管，睡在蔣先生房間外的一間小房間里，另外還有一個(gè)副官晚上緊挨著(zhù)門(mén)睡，以備蔣半夜臨時(shí)呼喚時(shí)，能夠很快應答。

　　那天半夜，蔣介石睡到一半，就被一種聲音吵醒，輾轉反側、左翻右翻，怎么都睡不著(zhù)。清醒之后，他才知道那不是什么怪聲音，而是門(mén)口兩個(gè)警衛在睡覺(jué)時(shí)，一個(gè)要磨牙，一個(gè)要打鼾，正是這種有規律的磨牙聲和鼾聲，讓他沒(méi)法繼續入睡。這便激怒了蔣先生，一氣之下，他沖出堂屋，不分青紅皂白，就開(kāi)口咆哮：“你們這些人全部給我滾蛋!吵死了人!”

　　第二天以后，只要是輪到這兩位侍從人員值夜班，就寢時(shí)，一定記得在自己的嘴巴里塞條毛巾，不讓自己的鼾聲和磨牙聲，把情緒不佳的老先生再從睡夢(mèng)中吵醒。

　　那時(shí)，我才深刻體認到為什么人家會(huì )說(shuō)“君王榻前不得有鼾聲”的道理，所謂“伴君如伴虎”，真是絲毫不爽的名言。