国产熟女毛多水大高潮_中式英語(yǔ)Yes?No? 七成網(wǎng)友贊成中式英語(yǔ)使用(2)——中新網(wǎng)

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花

本頁(yè)位置: 首頁(yè)新聞中心教育新聞
    中式英語(yǔ)Yes?No? 七成網(wǎng)友贊成中式英語(yǔ)使用(2)
2009年09月07日 09:18 來(lái)源:廣州日報 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  七成網(wǎng)友贊成中式英語(yǔ)的使用

  今年,互聯(lián)網(wǎng)上曾展開(kāi)了一項“票選十大中式英語(yǔ)”調查,結果顯示“Good good study,day day up”(好好學(xué)習,天天向上)以3417票高居榜首。

  面對這樣的調查,一些英語(yǔ)教師表示,很雷很無(wú)語(yǔ)!皧W運之前不是才清理過(guò)中式英語(yǔ)嗎,怎么又重現江湖了?”

  有媒體統計,七成參加投票的網(wǎng)友表示贊成中式英語(yǔ)的使用,認為中式英語(yǔ)既有趣又被大家口耳相傳,將來(lái)老外也會(huì )這么用。有人憤憤不平:“可以有印度式英語(yǔ)、美式英語(yǔ)、澳大利亞式英語(yǔ),為什么不能有中式英語(yǔ)?”有人甚至搬出了數據:1994年以來(lái)加入國際英語(yǔ)行列的詞匯中,中式英語(yǔ)貢獻了5%至20%,超過(guò)任何其他來(lái)源。

  不贊成中式英語(yǔ)使用的網(wǎng)友則認為:“中式英語(yǔ)其實(shí)是一些人對英語(yǔ)使用不熟悉,誤用,造成不合乎英語(yǔ)習慣的一種結果。語(yǔ)言往往有很多約定俗成的東西,如果不尊重語(yǔ)言習慣和語(yǔ)法規則,用中式思維去使用英語(yǔ)會(huì )造成很大的混亂,也不利于交流!

  老外擁躉:救救中式英語(yǔ)

  瑞克是中式英語(yǔ)的堅定擁躉,他稱(chēng)中式英語(yǔ)為“英語(yǔ)字典和中國語(yǔ)法邂逅的美妙結晶”。他堅稱(chēng),自己對中式英語(yǔ)的興趣是出于“喜歡而非嘲笑”。

  美國社交類(lèi)網(wǎng)站Facebook上甚至有“救救中式英語(yǔ)”小組,并吸引了8000多名成員,里邊有超過(guò)2500條中式英語(yǔ)例子;而美國知名照片博客Flickr上的“中式英語(yǔ)之潭”,則有超過(guò)3000張有關(guān)中國內地中式英語(yǔ)的招牌類(lèi)照片。

  一位中文名為紀韶融的德國青年非常來(lái)勁,他還出了本名為《日常生活中的中式英語(yǔ)》的書(shū)。在紀韶融看來(lái),如果以后有朋自遠方到中國來(lái),再也看不到“Welcome to Presence”(歡迎光臨)這樣的中式英語(yǔ),而只剩下一個(gè)干巴巴的Welcome,那將是多么的索然無(wú)味。在他看來(lái),不管是漢語(yǔ)拼音,還是中式英語(yǔ),都是一種裝飾,不必太認真。

    ----- 教育新聞精選 -----
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權。
未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2025 chinanews.com. All Rights Reserved

中国老头老太做爰,国产麻豆乱码精品一区二区三区,国产伦精品一区二区三区老牛,日韩人妻无码一区二区三区99,午夜精品无码亚洲AV影院麻花