中新網(wǎng)3月21日電 據香港大公報報道,快餐巨頭麥當勞準備發(fā)起一場(chǎng)攻勢,旨在重新定義英國詞典中的“McJob”(麥工)詞條。因為麥當勞認為,那些詞典里的定義,既不準確,也是對其雇員的侮辱。
《牛津英語(yǔ)詞典》形容“麥工”是“沒(méi)有能動(dòng)性的低薪工作,尤其是沒(méi)有前景。這是服務(wù)業(yè)擴張所制造的工作!
麥當勞的北歐首席人事官戴維·費爾赫斯特說(shuō):“我們相信那定義是過(guò)時(shí)的,與現實(shí)脫節,最重要的是侮辱那些每天服務(wù)大眾的有才能、投入、勤奮的人!
報道引述費爾赫斯特一封旨在游說(shuō)人們支持這場(chǎng)攻勢的信說(shuō),麥當勞計劃發(fā)動(dòng)一場(chǎng)“高姿態(tài)的公眾請愿運動(dòng)”,要求改變該定義。費爾赫斯特在信中認為應改變“麥工”的定義,“以反映一種能動(dòng)、有益、為升職和終身受用的技能提供真正機會(huì )的工作!
《牛津英語(yǔ)詞典》一名女發(fā)言人說(shuō):“我們監視語(yǔ)言的變化,并根據我們找到的證據在我們的定義中反映這些變化!