中新網(wǎng)3月31日電 中國外交部長(cháng)李肇星日前撰文紀念中國與阿塞拜疆建交15周年，題目為“跨越長(cháng)城和里海的友誼 --紀念中國與阿塞拜疆建交15周年”。文章刊載于外交部官方網(wǎng)站，以下為全文：
1992年4月2日，中華人民共和國和阿塞拜疆共和國政府代表在巴庫簽署“建交聯(lián)合公報”，雙方?jīng)Q定自即日起建立大使級外交關(guān)系。中國和阿塞拜疆開(kāi)始了新時(shí)期的友好交往。
阿塞拜疆歷史悠久，富饒美麗，人民勤勞善良。古“絲綢之路”曾將中華民族和阿塞拜疆民族緊密地聯(lián)系在一起。在阿的古絲路驛站遺跡上出土過(guò)中國精美的絲綢和青瓷殘片，而阿獨具特色的地毯和巖鹽也曾運往中國。幾個(gè)世紀以來(lái)，雙方在商品貨物、人員往來(lái)、醫藥、建筑等方面頻繁開(kāi)展交流，不斷擴大相互了解，建立了深厚的傳統友誼。兩國人民相互支持、相互學(xué)習，為中阿傳統友誼付出了艱辛和努力。
建交15年來(lái)，兩國關(guān)系發(fā)展順利。雙方領(lǐng)導人經(jīng)�；ピL(fǎng)，政治交往日益密切。2005年3月，伊利哈姆•阿利耶夫總統成功訪(fǎng)華，胡錦濤主席與阿利耶夫總統簽署的《中華人民共和國和阿塞拜疆共和國聯(lián)合聲明》為中阿關(guān)系持續發(fā)展奠定了堅實(shí)的基礎，成為指導雙邊關(guān)系的綱領(lǐng)性文件。雙方有關(guān)部門(mén)正在共同努力，認真落實(shí)訪(fǎng)問(wèn)期間簽署的一系列合作文件。我們不會(huì )忘記，蓋達爾•阿利耶夫前總統生前為推動(dòng)中阿關(guān)系發(fā)展作出的貢獻。兩國關(guān)系將繼續沿著(zhù)雙方領(lǐng)導人規劃的藍圖向前發(fā)展。
中阿經(jīng)貿合作快速發(fā)展，貿易額大幅提高，2006年達3.68億美元，同比增長(cháng)42.9%。雙方在能源領(lǐng)域的合作不斷擴大，促進(jìn)了雙方經(jīng)濟合作。在通訊、農業(yè)、基礎設施建設等領(lǐng)域，雙方優(yōu)勢互補，開(kāi)展了一系列的互利合作。同時(shí)，雙方多次互派演出團體、互辦文化展覽、相互派出留學(xué)生在對方國家的高校學(xué)習深造，阿已成為中國公民出境旅游目的地國。這些友好交流增進(jìn)了兩國人民的了解和友誼。
中國政府一貫尊重阿塞拜疆的獨立、主權和領(lǐng)土完整，理解阿政府和人民根據本國國情自主選擇的社會(huì )發(fā)展道路和奉行的內外政策，愿一如既往為阿經(jīng)濟、社會(huì )發(fā)展提供力所能及的幫助和支持。
阿塞拜疆政府明確奉行一個(gè)中國政策，堅持世界上只有一個(gè)中國，臺灣是中國領(lǐng)土不可分割的一部分。我們感謝阿方在臺灣、西藏、打擊“東突”恐怖勢力等重大問(wèn)題上給予中方的堅定支持。
我們高興地看到，近年來(lái)，阿塞拜疆的經(jīng)濟快速發(fā)展，社會(huì )保持穩定，人民生活水平顯著(zhù)改善，在地區和國際事務(wù)中的影響不斷提高。中國人民衷心祝愿友好的阿塞拜疆人民在國家建設事業(yè)中不斷取得新成就。
作為好朋友、好伙伴，中方今后愿繼續同阿方保持高層交往，開(kāi)展政治對話(huà)和協(xié)商，密切雙邊政治關(guān)系；在平等互利、共同發(fā)展原則基礎上，加強兩國在經(jīng)貿、能源、農業(yè)、交通、通訊、基礎設施建設等領(lǐng)域的合作。我們鼓勵和支持中國企業(yè)擴大在阿投資，支持兩國企業(yè)擴大石油、天然氣領(lǐng)域的合作，歡迎更多的阿塞拜疆企業(yè)在中國投資興業(yè)；進(jìn)一步通過(guò)靈活、多樣的形式加強文教、科技、體育、旅游、地方交往等方面的交流。相信隨著(zhù)兩國人民友好交往和了解的日益增多，中阿關(guān)系的基礎一定會(huì )更加牢固。
春天在中阿兩國的民族文化中都寓意著(zhù)吉祥如意、前程美好。讓我們在春意盎然的日子里，以建交15周年為契機，共同努力，為兩國人民創(chuàng )造更多福祉，共迎兩國關(guān)系更美好的明天。
