(聲明:此文版權屬《國際先驅導報》,任何媒體若需轉載,務(wù)必經(jīng)該報許可。)
令偷渡客林愛(ài)欽心酸的是,在國外打工的日子竟然像噩夢(mèng)一樣;而令她更不敢想的是,她這個(gè)偷渡客竟然演了電影。
林愛(ài)欽,29歲,來(lái)自福建省長(cháng)樂(lè )縣附近一個(gè)名叫金分的小鎮。10年前,年輕的她壓抑不住到英國打工的夢(mèng)想,從親友那里籌借了近30萬(wàn)交給蛇頭之后,便登上了一條至今無(wú)法回頭的坎坷之路。令她心酸的是,在國外打工的日子竟然像噩夢(mèng)一樣。而令她更不敢想的是,她這個(gè)偷渡客竟然演了電影。
1月12日,電影《鬼佬》在英國正式公映。它講述的是2004年2月5日那天,23名中國人在莫克姆灣拾貝時(shí)被潮水吞沒(méi)的故事。該片導演尼克·布盧姆菲爾德拍攝時(shí)決定由有偷渡經(jīng)歷的中國人演繹這個(gè)人間悲劇。而林愛(ài)欽就是電影的女主角。
因為拍片與兒子重逢
林愛(ài)欽是從一個(gè)牧師那里得知電影選角的消息的,她決定去試一試,意外的是,她只試了一次鏡就被選中!
“愛(ài)欽”在影片中是唯一用自己真名的演員,所演的角色是一個(gè)單身母親,“丈夫被別的女人拐走了”,兒子留在福建老家。來(lái)英國后,一切虛幻的夢(mèng)想都被殘酷的現實(shí)打破,她和其他11個(gè)非法勞工混住一套兩居室,為還欠蛇頭的債廉價(jià)出賣(mài)勞動(dòng)力——肉類(lèi)加工、拔蔥、采蘋(píng)果,直到最后到莫克姆灣拾貝,干的都是最臟最苦的活,還被工頭層層盤(pán)剝。
和片中角色一樣,生活中的林愛(ài)欽也是單身母親,她承認自己性格倔強,凡事太過(guò)堅持,導致最后和丈夫分手。林愛(ài)欽的兒子2000年出生在英國,但她由于無(wú)法在英國照料他,就托朋友帶回了國。此后的五年中,林愛(ài)欽一直沒(méi)見(jiàn)過(guò)兒子。
直到去年回國拍攝離家現場(chǎng)的鏡頭時(shí),她才和兒子、父母見(jiàn)面,并一同拍攝了電影中的片段。對林愛(ài)欽來(lái)說(shuō),離家的鏡頭對她來(lái)說(shuō)是最為痛苦的場(chǎng)景。電影中,林愛(ài)欽對兒子的思念也有機會(huì )真實(shí)地得到表現!澳阒灰驹诤_吔形,我就可以在海的另一邊聽(tīng)到你的聲音!绷謵(ài)欽在莫克姆灣海邊對電話(huà)里的兒子這么說(shuō)。
“除了工作,就是睡覺(jué)”
林愛(ài)欽告訴記者,偷渡者在英國過(guò)得如何,大多取決于運氣!拔抑烙袃蓚(gè)人得了嚴重精神病,其中一人死在醫院,另外一人還在醫院!绷謵(ài)欽自己也很后悔來(lái)英國,但欠家人朋友的債不得不還。她把自己在英國的生活描述為“除了工作,就是睡覺(jué)”,“但在給家人的電話(huà)中還得報喜不報憂(yōu)”。
2004年莫克姆慘案發(fā)生后,愛(ài)欽受到很大觸動(dòng)!八麄兒臀乙粯佣紒(lái)自福建,背景相同。我的一個(gè)朋友本來(lái)也想去拾貝,但被我阻止。那些人那么辛苦,可是他們得到了什么?連命都搭上了。電影里有英國拾貝人辱罵、襲擊中國人的鏡頭,我們在莫克姆拍片時(shí)也真的遇到了。他們以為我們是拾貝者,一直追著(zhù)我們罵!
“八年,我得到了什么?”
林愛(ài)欽希望《鬼佬》能幫助國內和她一樣有出國夢(mèng)想的人了解偷渡者在英國的真實(shí)生活,能給他們一個(gè)提醒!按蠖鄶颠x擇偷渡的人對將面臨的生活不清楚,想像中外面的世界應該很精彩。他們的家人雖然知道在外賺錢(qián)不容易,但不會(huì )知道到底會(huì )如何辛苦!
她告訴記者:“我經(jīng)常捫心自問(wèn),來(lái)英國這八年都得到了什么?我常和朋友開(kāi)玩笑說(shuō),‘我把人生最寶貴的時(shí)光——我的青春給了英國!刭浟耸裁茨?——它讓我知道不能僅僅從表面作出判斷!
如今,林愛(ài)欽和7歲的兒子一起在伯明翰生活。孩子讀小學(xué),她自己也在當地一所學(xué)校學(xué)英文。至于以后,她無(wú)法也不敢想太多。(來(lái)源:《國際先驅導報》;作者:馬桂花)