(聲明：任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得從本網(wǎng)直接下載使用， 如欲轉載請與原刊發(fā)媒體聯(lián)系。)
在中國與西方打交道的歷史上，曾任大清兩廣總督的葉名琛留下了百年笑談。據說(shuō)當年洋人打開(kāi)了中國的大門(mén)，擔負與洋人交涉使命的這位朝廷大臣采取的對策是“不死，不降，不走；不戰，不和，不守”。但最后，他還是走了，被洋人擄去，放逐在印度的加爾各答。洋人對這位俘虜非�？蜌�，不但沒(méi)有把他關(guān)進(jìn)牢房，還尊重他的意愿，允許他帶上自己的糧食和日用品甚至仆人。一年多之后，葉自帶糧食吃盡，不食而死。在洋人的地盤(pán)上生活的這段時(shí)間里，他每日寫(xiě)字作畫(huà)，自詡為“海上蘇武”。蘇武是漢朝使節，出使匈奴時(shí)被扣押，在那里放了十多年的羊。而葉是朝廷的疆臣，雖然有與洋人交涉的使命，但非奉朝廷之命出使到加爾各答。二人境遇完全不同，葉牽強以“蘇武”自詡，說(shuō)明他到死并沒(méi)有明白與自己交涉的洋人是什么人。在葉被擄去的同時(shí)，大清朝廷也扣押了英法聯(lián)軍派出的“蘇武”。把這些“蠻夷蘇武”關(guān)入大牢定罪時(shí)，其中一項罪名居然是“叛逆”。非我國人，何來(lái)“叛逆”？這說(shuō)明大清朝也沒(méi)有弄明白對方是什么人。結果在沒(méi)弄明白洋人為何人、為何來(lái)的情況下，自認為是“天朝上國”的清朝屈從了西方的刺刀的硬實(shí)力，放下了架子，被莫名其妙地拉進(jìn)了人家的國際體系。從此以后，中國千年古文明與西方現代文明開(kāi)始了吸收和被吸收的碰撞歷程。
中國也應該使用自己的軟實(shí)力
在近百年的碰撞歷程中，雖然葉的故事沒(méi)有拷貝，但對于兩種文明如何打交道，卻始終是國人未能解決的難題。今天，我們幾乎拋棄了長(cháng)袍馬褂，穿的都是“西”裝；我們的飯桌上，流傳千年的咸菜巋然不動(dòng)，但西方的面包牛奶卻日漸形成壓倒之勢；我們的交通工具中，能夠讓一個(gè)人為之自豪的是真正西方國家生產(chǎn)的產(chǎn)品，比如誰(shuí)擁有一輛德國原產(chǎn)的寶馬汽車(chē)，他就是讓人傾慕的很“�！钡娜�；就連我們用來(lái)傳承文明的教育，無(wú)論從兒童還是到大學(xué)，也是西方化的英語(yǔ)授課最具吸引力。我們天天用美國人發(fā)明的軟件記錄處理我們的工作，記錄我們生活中的喜怒哀樂(lè )，保存我們的秘密，而美國人連購買(mǎi)聯(lián)想生產(chǎn)的計算機硬件都不肯，理由就是怕因此“泄密”。由此來(lái)看，我們的國門(mén)開(kāi)了，我們的心也開(kāi)了。西方人用槍炮的硬實(shí)力打開(kāi)了我們的國門(mén)，用隱匿于吃喝用度中的軟實(shí)力敲開(kāi)了我們的心門(mén)。當美國一位智人(屬于智庫，所以稱(chēng)為“智人”)告誡其國“軟實(shí)力”下降時(shí)，我們也想起自己也有軟實(shí)力，也應該使用一下軟實(shí)力。于是，先讓美輪美奐歌舞文化走出去。具體做法是政府買(mǎi)單，派出“軟實(shí)力大使”到各國辦文化節、演出。且不說(shuō)那些穿著(zhù)西式演出服的歌者是否能夠讓不知漢語(yǔ)什么模樣的西方人明白中國文化到底是什么樣的，但至少讓他們領(lǐng)略了中國不再落后，甚至有了些實(shí)力。
我們的軟實(shí)力仍然有限
其實(shí)，我們還沒(méi)有認真思考我們的軟實(shí)力是什么。在如何使用軟實(shí)力上更是如盲人摸象，總一味認為，我們認為人家喜歡的或者我們喜歡的就是人家能夠喜歡接受的。不過(guò)，雖然中國的咸菜端上西方的餐桌還不知是不是未來(lái)的事情，但在國際外交上提出使用軟實(shí)力的概念卻足以讓西方人嚇了一跳。畢竟，我們是大國。畢竟，瘦死的駱駝比馬大，這句中國俚語(yǔ)想來(lái)外國人也通曉。于是乎，我們采取睦鄰政策、我們使用和諧外交，用意很好，單個(gè)國家接受起來(lái)也覺(jué)得中國非常友好，可為什么西方人卻總要把這種友好說(shuō)成“威脅”呢？中國的長(cháng)袍馬褂不可能在世界風(fēng)行，全世界會(huì )唱漢語(yǔ)歌曲的人肯定沒(méi)有中國會(huì )唱英語(yǔ)歌曲的人多；我們生產(chǎn)了很多東西被西方國家的人使用，但版權是他們的，中國人出口賺取的外匯只是廉價(jià)勞動(dòng)力的轉化而已。相比而言，我們的所能展現的軟實(shí)力實(shí)在有限，又談何“威脅”？一位美國記者提出了獨到的見(jiàn)解，他說(shuō)：中國沒(méi)有什么軟實(shí)力，他們只不過(guò)在“柔軟地”使用實(shí)力。
不過(guò)，無(wú)論如何，他們還是承認，中國有實(shí)力了。
(摘自香港文匯報；作者：魏紅霞)
