中新社上海七月十八日電 題：經(jīng)典“獅子王”空降大上海
中新社記者 孫璐
百老匯音樂(lè )劇的超級大制作、在世界音樂(lè )劇舞臺上炙手可熱的《獅子王》終于駕臨上海！今晚七點(diǎn)半，申城本年度最重要的音樂(lè )盛典——音樂(lè )劇《獅子王》在上海大劇院正式拉開(kāi)了其亞洲巡演的序幕。
神秘嘉賓亮相首演
今晚在滬觀(guān)看《獅子王》亞洲首演的，不僅有眾多期待已久的當地觀(guān)眾，更有一位遠道而來(lái)的神秘嘉賓——迪士尼公司總裁兼首席執行官羅伯特·艾格先生。
據上海大劇院有關(guān)人士介紹，英文版音樂(lè )劇《獅子王》是華特迪士尼公司在一九九七年推出的作品，此前僅在美國、英國和澳大利亞三國上演過(guò)。此番首度登陸中國內地演出舞臺，《獅子王》拿出了為期三個(gè)月、至少一百場(chǎng)演出的超大規模。這使得上海成為第一個(gè)上演英文原版《獅子王》的非英語(yǔ)城市，也是《獅子王》此次世界巡回演出的唯一一個(gè)亞洲城市。如此多的“第一”令《獅子王》此次上海之旅意義非凡，也引得迪士尼的最高層羅伯特·艾格先生前來(lái)“湊熱鬧”。
現場(chǎng)觀(guān)眾走進(jìn)非洲
《獅子王》講述的是在非洲大陸小獅子辛巴展開(kāi)冒險旅程，經(jīng)歷磨難，去接受長(cháng)大成年和未來(lái)成為國王擔負責任的故事，劇中“親情、愛(ài)情、友情”的主題相當感人。在此前的彩排中，記者先睹了這部音樂(lè )劇的奪人風(fēng)采。
在現場(chǎng)記者發(fā)現，《獅子王》給人最大的震撼就是壯觀(guān)。據記者了解，此次《獅子王》劇組一共帶來(lái)了一百多種非洲打擊樂(lè )器，演奏時(shí)的壯觀(guān)場(chǎng)面著(zhù)實(shí)令人嘆為觀(guān)止。此外，劇中的音樂(lè )、舞蹈融合了不同的文化元素，既有現代風(fēng)格、加勒比風(fēng)格、非洲風(fēng)格的舞蹈和芭蕾，也有來(lái)自世界各地的韻律、樂(lè )器以及編曲，從西方的音樂(lè )技法到非洲的贊美詩(shī)，這些元素融合在一起，帶給觀(guān)眾視聽(tīng)上的全新感受。
中國元素巧妙點(diǎn)綴
記者還發(fā)現，雖然是原汁原味的迪士尼音樂(lè )劇，但此番亮相于申城的《獅子王》中卻多了不少中國元素。表現森林動(dòng)物王國狂歡的場(chǎng)面，各種動(dòng)物的形象投影在背景上栩栩如生，好比中國傳統的皮影戲；扮演長(cháng)頸鹿的演員腳踩高蹺，其實(shí)是借鑒了中國傳統的雜技；此外，《獅子王》的對白還特意為中國觀(guān)眾作了多處精心的修改，當老狒狒拉飛奇唱起非洲土著(zhù)歌曲，其他動(dòng)物要她改唱他們能聽(tīng)得懂的歌曲，最后拉飛奇居然哼起了時(shí)下中國內地樂(lè )壇最流行的《老鼠愛(ài)大米》。種種親切的情節引起了臺下觀(guān)眾會(huì )心的笑聲。
票房紅火再創(chuàng )紀錄
據介紹，《獅子王》可謂歷史上最貴的音樂(lè )劇之一，其龐大的舞臺布景、豪華的演出陣容無(wú)不價(jià)值不菲。而此次申城演出蜚聲上海大劇院推出了多層次的票價(jià)系統，既有人民幣兩千元的貴賓票，也有便宜的學(xué)生票。此間觀(guān)眾追捧使得其票房一路飄紅，前十幾場(chǎng)的門(mén)票基本上都已經(jīng)被觀(guān)眾團購搶空。完
