中新網(wǎng)7月15日電 一出結合了美式現代舞和改良京腔的梁祝京舞劇“雙蝶魂”，當地時(shí)間12日晚在紐約林肯中心演出，中國大陸一級演員房玉麟和楊麗麗在紐約舞臺重演了這個(gè)膾炙人口的梁祝生死戀。
據當地華文媒體報道，編舞家崔蓉蓉母女率領(lǐng)瑪莎葛蘭姆舞蹈學(xué)校的新秀陪襯演出，56歲的房玉麟飾演梁山伯，出身山東京劇院的他是少見(jiàn)的硬底子文武生，高潮的一段山伯乍聽(tīng)英臺另配他人的傷心戲中，他表演了甩發(fā)、硬僵尸等高難度的做工，觀(guān)眾報以熱烈掌聲。
房玉麟在戲一開(kāi)場(chǎng)，就用華人熟悉的黃梅調開(kāi)唱，轉嗓入京腔，房玉麟又技巧的加入了昆曲的發(fā)聲竅門(mén)，房玉麟曾囊括兩次中國大陸全國京劇大賽冠軍，小嗓的醇美，讓在座的票友都感佩服。
這出取材自柳陰記的改良京劇，為了配合現代人的耐性，大幅刪減長(cháng)段唱腔，單純的由山伯、英臺和侍讀的銀心、四九演完全劇，一般的梁祝的三小時(shí)長(cháng)度，現剛好折半，不過(guò)卻外加了美國舞者結合云手、彩帶的現代舞。
