中新社巴黎十月六日電(記者蔚中)六日上午，法國巴黎金門(mén)宮內大紅燈籠高掛，“中國文化年”在美麗的秋色中在這里舉行隆重的開(kāi)幕式。中國國家主席胡錦濤和法國總統希拉克分別發(fā)來(lái)熱情洋溢的賀信，祝賀中國文化年開(kāi)幕。
胡錦濤在信中說(shuō)：“中國文化年在法國舉辦，對于加強中國人民和法國人民的文化交流，推動(dòng)新世紀中法關(guān)系的發(fā)展，具有重要意義。我衷心祝愿此項活動(dòng)取得成功�！�
胡錦濤主席還說(shuō)，在漫長(cháng)的歷史歲月中，中國人民和法國人民分別創(chuàng )造了璀璨的中華文化和法蘭西文化，為人類(lèi)文明進(jìn)步做出了重大貢獻。中法兩國處在亞歐大陸的兩端，間隔著(zhù)千山萬(wàn)水，但兩國人民的文化交流源遠流長(cháng)。不同民族文化的相互交流和借鑒，是增強文化創(chuàng )造力的重要途徑。
他說(shuō)，中國文化年活動(dòng)，既展示古老中國文化的恒久魅力，又反映當代中國文化的創(chuàng )造活力，這必將有利于增進(jìn)中國人民和法國人民之間的友誼和了解，推動(dòng)中法全面伙伴關(guān)系不斷向前發(fā)展。
希拉克在信中說(shuō)：“中國和法國將于二00四年元月慶祝建交四十周年，并希望借此機會(huì )加強交往，發(fā)展全面伙伴關(guān)系，為雙邊關(guān)系注入新的活力。正是本著(zhù)這一精神，我們兩國政府決定舉辦‘中法文化年’”。
他說(shuō)，中國文化中心落戶(hù)巴黎奏響了中國文化年的序曲。中國文化年期間，將在法國各地舉辦數百場(chǎng)活動(dòng)，法國人民可通過(guò)到訪(fǎng)的中國音樂(lè )家、舞蹈家、作家、學(xué)者、運動(dòng)員和科學(xué)家，更好地感受華夏文化的博大精深。
希拉克說(shuō)：“從凝重的青銅古器、精致的宋代繪畫(huà)到激情洋溢的當代藝術(shù)，從少數民族的傳統服飾到上海街頭的時(shí)尚裝束，前來(lái)與我們相會(huì )的既是今日的中國，也是永恒的中國。我相信我國同胞將熱烈響應中法雙方業(yè)已作出的各項努力，確保中國文化年取得圓滿(mǎn)成功�！�
他表示，明年，法國文化年將在中國舉辦。屆時(shí)，法中之間的對話(huà)與交流將得以延續和強化，中國人民也將進(jìn)一步了解法蘭西。
希拉克最后說(shuō)：“值此中國文化年開(kāi)幕之際，我謹祝這一盛事取得巨大成功。同時(shí)，感謝中國領(lǐng)導人，感謝法中各界人士與我們通力合作，使法中友誼更具活力，并不斷發(fā)揚光大�！�
