中新網(wǎng)3月9日電 據北京娛樂(lè )信報報道,昨天上午9時(shí),沈陽(yáng)市東陵區人民法院公開(kāi)對曲張車(chē)禍賠償案進(jìn)行了一審判決,判決書(shū)中指明:被告張玉寧向原告曲樂(lè )恒支付醫療費、精神損失費、誤工費等13項共計2635566.64元。
曲樂(lè )恒是在去年9月向東陵區人民法院正式遞交民事訴訟狀的,東陵區人民法院在去年10月24日對曲張車(chē)禍案進(jìn)行了公開(kāi)庭審。庭審過(guò)程中,原告曲樂(lè )恒要求被告賠償包括醫療費、護工費、交通費、精神損失費等一系列相關(guān)費用,共計人民幣5731691.7元。而被告張玉寧的代理律師則認為,包括各種賠償細節在內的總金額應在70萬(wàn)元左右。當時(shí)雙方最主要的分歧在于,究竟是按照《民法通則》的相關(guān)法律進(jìn)行司法解釋?zhuān)是按照《道路交通事故處理辦法》的相關(guān)條文進(jìn)行司法解釋。
經(jīng)過(guò)東陵區人民法院近半年的調查和審理之后,昨天,審判長(cháng)韓寶良當庭宣讀了這份長(cháng)達7頁(yè)的一審判決書(shū):依據《中華人民共和國民法通則》第一百零六條二款、第一百一十九條、第一百三十四條一款七項,《道路交通事故處理辦法》第三十五條、第三十六條、第三十七條、第三十八條之規定,判決被告張玉寧于判決生效后十日內向原告曲樂(lè )恒支付人民幣2635566.64元(含已付10萬(wàn)元)。
判決書(shū)指出,如原告、被告不服本判決,可在判決書(shū)送達之日起十五日內提交上訴狀,上訴于沈陽(yáng)市中級人民法院。
一審判決后,記者詢(xún)問(wèn)了此案的雙方當事人。雙方均認為此判決有不妥之處,尤其是在各項賠償細節和賠償金額的計算上都各持己見(jiàn)。但兩方都表示,是否向沈陽(yáng)市中級人民法院提起上訴還有待與代理律師進(jìn)行詳細討論后才能決定。
而曲樂(lè )恒代理律師胡安潮表示,這次判決已經(jīng)在一些具體賠償標準上有了進(jìn)步,其中263萬(wàn)元的總賠償金額以及70萬(wàn)元的精神賠償費已經(jīng)創(chuàng )造了中國法律史上個(gè)人損害賠償的紀錄。張玉寧的代理律師張維林則表示:精神撫慰金、殘疾人用品用具費和誤工費這三項賠償金額過(guò)高。
另?yè)鷺?lè )恒介紹,為了節省治療和今后的生活費用,他本人在無(wú)法乘坐火車(chē)的情況下獨自坐飛機返回沈陽(yáng),而一審判決的時(shí)候,一直照顧曲樂(lè )恒生活的父母還在北京開(kāi)往沈陽(yáng)的火車(chē)上。
-雙方反應
曲樂(lè )恒:跟我們的要求有差距
為了昨天的一審判決,曲樂(lè )恒于前天晚上趕回了沈陽(yáng),而在第二天當庭宣判的時(shí)候,曲樂(lè )恒也成為了出席的惟一當事人。對于張玉寧賠償他263萬(wàn)元的判決結果,曲樂(lè )恒表示:不清楚法庭在各項細節上的計算依據,所以還需要跟律師討論之后再決定是否繼續上訴。
“現在還不是說(shuō)法院判決是否合理的時(shí)候,但結果跟我們提出的要求差距還是不小的,到現在我也搞不明白法院到底是按照怎樣的方法對賠償金額進(jìn)行計算的。其實(shí)我們一開(kāi)始提出的各項索賠要求都是有根有據的,并不是漫天要價(jià)!鼻鷺(lè )恒說(shuō)。當記者詢(xún)問(wèn)有關(guān)具體細節時(shí),曲樂(lè )恒說(shuō):“像誤工費、殘疾人用品用具費等一些賠償金額計算上,與我們的計算方法有些出入!
據了解,昨天當庭宣讀一審結果的時(shí)候,曲樂(lè )恒的兩位代理律師并沒(méi)有前往沈陽(yáng),法律知識相對淡薄的曲樂(lè )恒無(wú)法詳細地與兩位律師進(jìn)行進(jìn)一步的溝通,因此,曲樂(lè )恒表示:“到底下一步會(huì )怎么走,現在還沒(méi)辦法確定,等我跟兩位律師交流之后再做決定!??
張玉寧:我會(huì )和律師研究研究
“上訴期不是有15天嗎,現在時(shí)間還早,不著(zhù)急。我和家里會(huì )與律師研究研究再做決定!弊蛱,當記者就曲樂(lè )恒車(chē)禍一案的判決結果采訪(fǎng)張玉寧時(shí),他這樣表示。
昨天案件宣判后不久,身在三水的張玉寧就得知了結果,由于感冒尚未痊愈,他沒(méi)有跟隊訓練,而是一個(gè)人在器械房中進(jìn)行力量練習。在電話(huà)中,張玉寧努力地想讓自己的語(yǔ)氣顯得比較平靜,“結果上午就知道了,這是法院的判罰,當然不代表我的個(gè)人意愿!薄百r償263萬(wàn)元的結果在你的預料中嗎?你對這個(gè)結果滿(mǎn)意嗎?”記者問(wèn)道!安皇沁有15天的時(shí)間嗎?現在時(shí)間還來(lái)得急。我們會(huì )和律師研究研究再說(shuō),現在我沒(méi)法告訴你我的決定!睆堄駥幷f(shuō)!澳悄銈(gè)人的態(tài)度是什么?認為這個(gè)結果公平嗎?”記者追問(wèn)!拔以趺聪氲牟⒉恢匾,關(guān)鍵要看法律是怎么看的,所以才要和律師研究。等幾天吧,你們就知道了!睆堄駥幦允堑嗡宦。(記者孫可)
張志毅:滿(mǎn)足了曲家的愿望
作為此案當事人張玉寧的全權代表,張玉寧的父親張志毅昨天并沒(méi)有出席在東陵區法院的判決,但一審宣判后張志毅表示:這一判決已經(jīng)基本達到了當初曲家提出索賠的數字。
“我的態(tài)度跟一開(kāi)始是一樣的,賠是肯定要賠的,但要合理合法。我認為法律不能對某個(gè)人,或者某一個(gè)特殊事件作出不同的判決,不能因為張玉寧和曲樂(lè )恒是球員就作出跟別人不一樣的判決!敝,張志毅又具體指出了其不能接受的理由,他說(shuō):“我認為在一些具體的賠償細則上,法院的工作做得還不夠細致,有些賠償內容和標準都還不合理。例如,在誤工賠償、精神賠償還有曲樂(lè )恒提出的生活用具等等,這些細節在計算方法和標準上我認為還是不合理。接下來(lái)我還會(huì )就這些問(wèn)題跟律師再碰頭具體討論!
對一審判決的263萬(wàn)元賠償金額,張志毅表示:“庭審時(shí)他們(曲家)提出的賠償金額和我們提出的金額差很大一個(gè)檔次,而現在263萬(wàn)也基本上達到了曲家當初的愿望!睆堉疽阆蛴浾呓榻B說(shuō):“在庭審結束之后,法庭曾召集兩家進(jìn)行庭外調解,法庭就說(shuō)曲家提出的570萬(wàn)元確實(shí)太多,問(wèn)多少能夠接受,當時(shí)他們曲家就說(shuō)350萬(wàn)元!苯又(zhù),張志毅還跟記者算了一筆賬:“當年曲樂(lè )恒剛受傷的時(shí)候,俱樂(lè )部為他墊付了40多萬(wàn)元的醫療費,而且還通過(guò)募捐得到了40多萬(wàn)元,如果加上這260多萬(wàn)元,這不也跟他們家提出的賠償金額差不多了嗎?”
談話(huà)中,張志毅再次對曲家的態(tài)度表示了遺憾,他說(shuō):“車(chē)禍這件事畢竟是意外,是天災,誰(shuí)也不愿意看到這樣的事發(fā)生,但既然發(fā)生了,只要坐下來(lái)談,有什么不好解決的呢?記得當時(shí)車(chē)禍剛發(fā)生之后,兩個(gè)孩子的話(huà)讓我特別感動(dòng),我兒子對我說(shuō):‘老爸,咱們做好賠償的準備,等以后我有條件了,我們就支持他,在生活上資助他!(chē)禍后的第三天張玉寧去病房看曲樂(lè )恒的時(shí)候,曲樂(lè )恒說(shuō)的一番話(huà)還讓我的眼淚差點(diǎn)流下來(lái),他說(shuō):‘張玉寧,你也別上火,車(chē)禍我也有責任,是我沒(méi)坐好!烧l(shuí)曾想,他們現在六親不認了,而且這么歇斯底里!
-法官說(shuō)法
主審法官自析判決書(shū)四大疑點(diǎn)
昨天一審判決后,記者采訪(fǎng)了曲張案件的審判長(cháng)、沈陽(yáng)市東陵區人民法院副院長(cháng)韓寶良,他表示“在審理此案過(guò)程中,充分體現了民法的公平原則,我們的判決是公證的!
記者:法院判決張玉寧賠償曲樂(lè )恒精神損失賠償金70萬(wàn)元,這個(gè)數目是很罕見(jiàn)的,法院是在什么情況下作出的這個(gè)判決?
韓寶良:2001年,最高法院下發(fā)了一個(gè)關(guān)于精神損害賠償的司法解釋。在這個(gè)司法解釋中,沒(méi)有明文規定具體的賠償數額,而是要根據侵權人的責任、侵權人的經(jīng)濟賠償能力和當地的經(jīng)濟發(fā)展狀況等作出。在車(chē)禍中,張玉寧應當承擔全部責任,而且,對于這筆數額張玉寧還是能夠承擔的。如果被告是個(gè)農民,我們就不會(huì )作出這樣的判決,這個(gè)判決充分考慮到了張玉寧的經(jīng)濟賠償能力。
記者:為了給曲樂(lè )恒治療,遼足已經(jīng)向曲樂(lè )恒支付了部分醫療費和補助費,而且保險公司已經(jīng)支付了賠償金,為什么這部分費用還要由張玉寧承擔?
韓寶良:保險賠償金并不是補償金,它是在保險合同的基礎上產(chǎn)生的,不能免除張玉寧應當承擔的經(jīng)濟賠償責任。而遼足給曲樂(lè )恒的醫療費等,是借給曲樂(lè )恒的,這筆費用與張玉寧沒(méi)有什么關(guān)系,不存在法律關(guān)系。
記者:根據判決,張玉寧要賠償曲樂(lè )恒誤工費56.7萬(wàn)元,對于這個(gè)數目,張玉寧的代理律師提出了疑問(wèn),她認為法律適用不當,法院是根據什么作出這個(gè)判決的?56.7萬(wàn)元的數目是如何計算出來(lái)的?
韓寶良:這個(gè)結果是根據民法通則的相關(guān)規定作出的。職業(yè)足球運動(dòng)在一個(gè)人的一生里,是個(gè)短暫的時(shí)期,而且是以下肢為主體的運動(dòng)方式。因為張玉寧的過(guò)錯,曲樂(lè )恒的運動(dòng)生涯被迫終止。遼足將2000年的工資和獎金42萬(wàn)余元已經(jīng)給了曲樂(lè )恒,所以,張玉寧要賠償2001年到2003年3月(評定傷殘日期)的工資,總共56.7萬(wàn)元。張玉寧的代理律師表示應適用《交通事故處理辦法》來(lái)計算,這顯失公平!督煌ㄊ鹿侍幚磙k法》是在1991公布的,就現在的狀況,這部法規已經(jīng)落后了,而且有些規定已經(jīng)與民法產(chǎn)生了沖突,所以就應該適用民法來(lái)解決問(wèn)題。
記者:曲樂(lè )恒的殘疾人用品用具的賠償就有53.5萬(wàn)元之多,這是普通人無(wú)法企及的,這個(gè)數額又是怎樣計算出來(lái)的?
韓寶良:在法庭審理的時(shí)候,曲樂(lè )恒提出要張玉寧支付購買(mǎi)坐便輪椅、站立柜、一次性尿墊等11項費用,理由是這些是殘疾人必用品,而張玉寧在法庭上并沒(méi)有充分的理由證明這些不是必需品。經(jīng)過(guò)和議庭的評議后,一致認為這筆費用應當由張玉寧承擔。(記者郭梁)
被告賠償原告費用具體如下:
一、醫藥費366221.24元;
二、護理費32550元;
三、住宿費107160元;
四、交通費11744.9元;
五、住院伙食補助費14205元;
六、殘疾人生活補助費130500元;
七、殘疾人用品用具費535762元;
八、殘疾人護理費130500元;
九、誤工費567000元;
十、精神撫慰金700000元;
十一、營(yíng)養費21307.5元;
十二、傷殘鑒定費400元;
十三、殘疾用具維修費18216元。
以上共計人民幣2635566.64元(含已支付10萬(wàn)元)。
附:曲張事件備忘錄
2000年4月26日晚,曲樂(lè )恒與隊友張玉寧等人駕車(chē)外出,歸途中發(fā)生嚴重車(chē)禍。
2001年3月28日,遼足俱樂(lè )部總經(jīng)理鐘曉哲公布了《關(guān)于曲樂(lè )恒非因公負傷的處理決定》,但曲家并未接受。
2001年3月29日,曲家在沈陽(yáng)天都飯店召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì ),聲稱(chēng)車(chē)禍不是意外,而是張玉寧和黑社會(huì )一手導演的,表示要追究張玉寧的刑事責任。
2001年4月3日,張玉寧被沈陽(yáng)市公安局刑警支隊傳喚調查。
2001年4月19日,被曲家稱(chēng)為黑社會(huì )頭目的邊鋒以誹謗罪對曲樂(lè )恒提出民事訴訟。
2001年6月8日,邊鋒狀告曲家誹謗一案正式開(kāi)庭,但沒(méi)有結果,此事至今一直被擱置。
2001年10月19日,受曲樂(lè )恒委托的北京華一律師事務(wù)所律師向沈陽(yáng)市東陵區人民法院正式遞交要求追究張玉寧刑事責任的自訴狀。
2001年11月9日,沈陽(yáng)市東陵區人民法院以事實(shí)不清、證據不足為由駁回曲樂(lè )恒對張玉寧的刑事自訴請求。
2002年7月29日,沈陽(yáng)市東陵區交警支隊進(jìn)行民事調解,但關(guān)于賠償問(wèn)題最后沒(méi)有達成一致。
2003年3月中旬,曲樂(lè )恒被鑒定為一級傷殘。雙方的民事調解提上了日程。
2003年6月30日,曲樂(lè )恒委托家人向沈陽(yáng)市和平區人民法院提起了民事訴訟,將張玉寧告上了法庭,要求其賠償574萬(wàn)元人民幣,和平區人民法院在7月7日正式受理了這起訴訟。
2003年10月24日上午9時(shí),曲樂(lè )恒訴張玉寧人身?yè)p害賠償案在沈陽(yáng)市東陵區法院正式開(kāi)庭。經(jīng)過(guò)3個(gè)多小時(shí)的激烈辯論,審判長(cháng)在征求雙方同意的情況下,作出雙方庭上和解的判決。本次庭審并未對具體賠償金額作出判決。