中新網(wǎng)5月12日電 據英國廣播公司消息,調查虐待伊拉克囚犯事件的安東尼奧·塔古巴將軍5月11日表示,指揮管理失靈是造成允許虐待事件繼續發(fā)展的主要原因。
虐囚行為并非單一現象
安東尼奧·塔古巴準將5月11日在參議院軍隊事務(wù)委員會(huì )作證時(shí)說(shuō),監獄管理人員沒(méi)有培訓和監管,并缺乏紀律。塔古巴將軍指出,幾個(gè)士兵和非軍事人員合謀做出了“難以理解的”行為,并拍下來(lái),塔古巴撰寫(xiě)的調查報告更提到了在伊拉克的很多監獄發(fā)現了“多次虐待狂式的、公然的和性犯罪虐待事件”。
塔古巴將軍表示,他指示他的調查員憑他們的良心,做“道德上正確的事”。美國當局正在考慮,是否允許把更多指稱(chēng)虐待伊拉克囚徒的照片公布于眾。
指揮失職是問(wèn)題的主因
當虐待囚犯丑聞的震撼在美國國內繼續擴散之際,美國參議院深具影響力的軍隊事務(wù)委員會(huì )決心要找問(wèn)題的根源以及誰(shuí)負有責任。在回答委員會(huì )有關(guān)虐待何以會(huì )發(fā)生的時(shí)候,他的答復非常簡(jiǎn)短:“從準將指揮官以下的各級領(lǐng)導,都有失職的責任,紀律渙散,缺少訓練,更沒(méi)有監督。欠缺督導是非常普遍的,這些就是我的評論!
塔古巴將軍還盛贊暴露這些指稱(chēng)美軍人員的勇氣,指稱(chēng)他們敢于直言促成他進(jìn)行調查。同時(shí)他強調,虐待行為僅僅牽涉到少數一些軍人,“少數人的犯罪行為,跟我們調查所看到的許許多多現役軍人和陸軍后備役部隊人員表現出的高度專(zhuān)業(yè)精神、負責任和道德人格,形成強烈的對照!
不過(guò)當塔古巴將軍被問(wèn)到他是否同意國際紅十字會(huì )提出的指稱(chēng)所說(shuō),所謂威嚇的做法被有系統地用在軍事情報審訊過(guò)程中時(shí),他回答說(shuō)他同意,但他表示沒(méi)有獲得高層官員下令虐待囚犯的證據。
虐囚起因只為獲得情報?
塔古巴的證詞支持了編輯赫爾希早先做出的指稱(chēng),赫爾希在《紐約客》雜志上揭露虐待的報道,登出了第一批照片。赫爾希還曾表示,他看過(guò)另一組照片,顯示另一個(gè)陸軍單位的虐待囚犯行為,這清楚表明虐待是慣常的老問(wèn)題,遠遠超過(guò)布什政府所說(shuō)要怪罪的六七名軍人。
赫爾希描述了他所認為的、導致發(fā)生虐待行為的原因:“美國在伊拉克的高級將領(lǐng)桑切斯將軍發(fā)布一道命令,讓情報人員處理相關(guān)事宜,因而把伊拉克境內的每一座監獄變成關(guān)塔納摩。最高優(yōu)先的是獲取情報,顯然他們選擇取得情報的方法是羞辱威嚇拘留犯,試圖了解事實(shí)真相!
軍人家庭難以接受
另一方面,所有這些發(fā)生的事對美國軍人的家庭來(lái)說(shuō)是極為痛苦的。史雷頓夫婦的兒子韋斯在伊拉克發(fā)生主要戰斗期間,在伊拉克服役,今年下半年就要返國。史雷頓夫人在喬治亞州漢密爾頓接受訪(fǎng)問(wèn)時(shí),談到看到照片時(shí)的感想:“太令人尷尬了,我們竟然會(huì )卑鄙到這種程度。人們會(huì )以為軍中的每一個(gè)人都參與其事,這當然不是真的。那只是少數人。就像其他許多事情一樣,我們所看到的僅僅是負面的事情!
史雷頓夫婦認為雖然有這樣的表態(tài),美國應當繼續堅持在伊拉克的任務(wù),他們對發(fā)生的事情,并不怪罪國防部長(cháng)拉姆斯菲爾德。不過(guò)其他一些軍人的家屬卻與此相反,他們并不滿(mǎn)意所看到的讓少數幾個(gè)低級軍官來(lái)承擔虐待的責任。
星期一在全球美軍基地發(fā)行的《陸軍時(shí)報》上的一篇社論指責拉姆斯菲爾德負有專(zhuān)業(yè)上疏忽的責任。批評戰爭最激烈的人士之一、民主黨國會(huì )議員納德勒說(shuō),美國在全世界面前受到羞辱,這是他一輩子都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的:“事實(shí)上在拉姆斯菲爾德主持之下,美國在阿富汗、伊拉克和關(guān)塔納摩設立一連串的基地,無(wú)法無(wú)天的行為就在這些地方實(shí)行。事實(shí)上拉姆斯菲爾德說(shuō)所有這些并不一定要遵從日內瓦公約,這些人沒(méi)有權利,這大大違反國際法、大大違反美國的法律、大大違反美國憲法。即使沒(méi)有這些照片,他也應該辭職!钡谛瞧谝,布什總統拒絕了要求為此事件革職國防部長(cháng)拉姆斯菲爾德的呼吁。
在將星如云的美國首都華盛頓,安東尼奧·塔古巴將軍原本是個(gè)軍中鮮為人知的人物?墒菐缀跏且灰怪g他已經(jīng)成為世界聞名的新聞人物。正是他的調查最終發(fā)現了有關(guān)美軍士兵虐待犯人的指稱(chēng)證據,他的調查報告已經(jīng)導致至少七名美國預備役軍人受到虐待囚犯的指控。
在塔古巴之前參加聽(tīng)證的是負責情報工作的副國防部長(cháng)斯蒂芬·坎布恩的證詞,坎布恩承認,這些在押的伊拉克人所受到的待遇的明顯違犯了日內瓦公約,而且令人無(wú)法理解他們?yōu)槭裁匆@么做。(章田/雅龍)