中新網(wǎng)9月16日電 據信息時(shí)報報道，根據溫瑞安同名小說(shuō)改編的電視劇《逆水寒》本月17日在南方電視臺影視頻道播出。昨日，原著(zhù)作者溫瑞安以及劇中主演張智霖、鐘漢良、于娜、小宋佳等來(lái)到廣州為新劇造勢。
雖然有張智霖、鐘漢良等諸多明星在場(chǎng)，但溫瑞安仍然是全場(chǎng)人氣最旺的一個(gè)。穿著(zhù)一件櫻桃紅色的襯衫的他說(shuō)話(huà)慢條斯理。閉關(guān)十年后重出江湖，他說(shuō)《逆水寒》是第一部他看過(guò)的、改編自他的小說(shuō)的電視劇，也是第一部他為之宣傳的劇集。他還透露說(shuō)明年將會(huì )完成《少年四大名捕》系列的創(chuàng )作，至于封筆，純屬誤傳。
封筆之說(shuō)純屬誤傳
曾有消息說(shuō)，溫瑞安今年會(huì )為《四大名捕》寫(xiě)出結局。又有消息說(shuō)，溫瑞安將會(huì )封筆。因為他閉關(guān)十年，所以消息變成傳言，無(wú)可考證。今年3月28日，溫瑞安終于結束了長(cháng)達十年的閉關(guān)，重出江湖。
昨日，首次為根據自己小說(shuō)改編的電視劇做宣傳的溫瑞安來(lái)到廣州接受媒體采訪(fǎng)。說(shuō)到封筆傳言，他說(shuō)：“我希望自己還可以再寫(xiě)十年、八年�！敝劣凇端拇竺丁返慕Y局，他有些感慨：“《四大名捕》我大概寫(xiě)了30年。但《少年四大名捕》、《四大名捕震關(guān)東》等等幾個(gè)系列都還沒(méi)有寫(xiě)完。其實(shí)說(shuō)我要寫(xiě)完《四大名捕》只是誤會(huì )。因為這個(gè)誤會(huì )，以訛傳訛，很多人都說(shuō)我要封筆了。事實(shí)上，我是計劃明年寫(xiě)完《少年四大名捕》系列。我希望自己還可以寫(xiě)個(gè)十年、八年的，但這要看我的身體狀況，不過(guò)我都相信自己沒(méi)問(wèn)題的了�，F在我一個(gè)小時(shí)可以寫(xiě)4500來(lái)字，這個(gè)狀態(tài)我相信在香港都算是很好的了�！�
車(chē)仁表版本最可笑
對于自己的作品，溫瑞安說(shuō)以前并不怎么管，也不想賣(mài)版權也不理盜版，至于改編的東西從來(lái)都沒(méi)看過(guò)。因為他夫人幫他打理版權事務(wù)時(shí)說(shuō)：“自己的作品就像生下來(lái)的孩子一樣，不可以放任自流�！彼艥u漸開(kāi)始關(guān)心這些事情。
對于各個(gè)版本的改編作品，溫瑞安坦言，只有這部《逆水寒》看過(guò)四集，覺(jué)得不錯，所以破例參加這次新聞發(fā)布會(huì )�！拔矣X(jué)得他們的改編不錯，比如把于娜的角色改成女的就很有創(chuàng )意。不然9個(gè)寨主全是男的太陽(yáng)剛了�！�
去年內地改編自《四大名捕》的電視劇就有三部，溫瑞安笑說(shuō)，由車(chē)仁表主演的《四大名捕》那個(gè)版本改編得最可笑：“整個(gè)故事其實(shí)就是為了突出一個(gè)韓國演員�！�
金庸是永遠的偶像
同為武俠小說(shuō)的幾大宗主，溫瑞安表示金庸是他永遠的偶像�！拔覍鹩购荛L(cháng)情。他的作品我都看過(guò)，改寫(xiě)過(guò)后的也看過(guò)。他是《紅樓夢(mèng)》式的文字，很耐看。而古龍則是從詩(shī)人或者是海明威式的風(fēng)格發(fā)展來(lái)的。至于我自己，我希望能把武俠上升成一種文學(xué)。相比之下，金庸的俠是大俠，為國為民的那種。而我筆下的則是小俠，為友為鄰。沒(méi)那么高大，但很親切�！�
談到自己的優(yōu)勢，溫瑞安笑說(shuō)：“我比金庸年輕30歲，比古龍小18歲�！睂τ谧约洪]關(guān)十年的生活，溫瑞安似乎不愿多談。只說(shuō)是在寫(xiě)作。至于讀者什么時(shí)候會(huì )看到他閉關(guān)期間的作品，他回答說(shuō)：“國內的盜版太嚴重�？赡軙�(huì )考慮先在海外發(fā)行。國內的發(fā)行，還要看看再說(shuō)�！�(記者周昭 攝影/朱元斌)
