中新社香港十二月三十日電 港府律政司司長(cháng)梁愛(ài)詩(shī)今天在此間透露,CEPA實(shí)施一年以來(lái),在有關(guān)法律服務(wù)方面,本港已有三家律師事務(wù)所在內地與當地的律師行聯(lián)營(yíng)。梁愛(ài)詩(shī)還表示,會(huì )爭取進(jìn)一步放寬CEPA內有關(guān)法律服務(wù)內容的條件。
CEPA中有關(guān)法律服務(wù)的內容包括:允許在內地設立代表處的香港律師事務(wù)所與內地律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng),但聯(lián)營(yíng)組織不得以合夥形式運作,其中的香港律師亦不得辦理內地法律事務(wù)。允許內地律師事務(wù)所聘用香港大律師和律師,但這些受聘人士不得辦理內地法律事務(wù)。允許香港永久性居民中的中國公民按照《國家司法考試實(shí)施辦法》(試行)參加內地國家司法考試,取得內地法律職業(yè)資格。允許香港永久性居民中的中國公民取得內地法律職業(yè)資格,可按照中國《律師法》,在內地律師事務(wù)所從事非訴訟法律事務(wù)。取消香港律師事務(wù)所在深圳、廣州代表處代表的最少居留時(shí)間要求,而在除深圳、廣州以外的內地代表處的代表每年在內地的最少居留時(shí)間則減至兩個(gè)月。
據梁愛(ài)詩(shī)介紹,CEPA自今年一月一日實(shí)施后,本港共有九家律師事務(wù)所在內地設立代表處,有四名本港律師成為內地律師行的法律顧問(wèn)。上述三家在內地實(shí)現聯(lián)營(yíng)的本港律師事務(wù)所分別是北京的胡關(guān)李羅律師行、天津的蘇姜葉冼律師行和重慶的簡(jiǎn)家驄律師行。
她說(shuō),CEPA中有關(guān)法律服務(wù)的內容,使香港律師較其他國家和地區的同行更容易進(jìn)入內地市場(chǎng),有助香港的法律服務(wù)業(yè)進(jìn)一步拓展市場(chǎng)和增強香港法律服務(wù)中心的功能。
梁愛(ài)詩(shī)表示,她們會(huì )向內地爭取進(jìn)一步放寬有關(guān)條件,令本港法律服務(wù)業(yè)受惠,如放寬或者取消本港律師行內地代表處代表必須每年至少在內地居留兩個(gè)月的要求,實(shí)現中港兩地法律學(xué)位互認等。完