中新網(wǎng)7月30日電 據新京報報道，昨日，職業(yè)剪輯師楊女士將《十面埋伏》出品方北京新畫(huà)面影業(yè)有限公司起訴至法院，并索賠10萬(wàn)元，原因是她認為自己的署名權在電影《十面埋伏》中受到了侵犯。
據楊女士在訴狀中稱(chēng)，去年11月20日，她與新畫(huà)面公司簽訂了《演職員合約》，在該《合約》中，雙方明確約定，聘請楊女士擔任電影《十面埋伏》的“動(dòng)作剪接”職務(wù)。
合同簽訂后，楊女士稱(chēng)自己按照約定，獨立完成了該片動(dòng)作部分的剪接工作，并得到了動(dòng)作導演程小東的認可。工作結束后，新畫(huà)面公司于今年1月中旬按照合同約定向她支付了剪接工作報酬2萬(wàn)元。
今年7月16日，電影《十面埋伏》在全國公開(kāi)上映。在該片片尾字幕中，楊女士的職務(wù)被寫(xiě)成“剪輯助理”，而不是《演職員合約》中約定的“動(dòng)作剪接”。楊女士還特意在公證處作了公證提交給法院。
她認為，新畫(huà)面公司這一行為不但違反了合同的約定，而且違反了《中華人民共和國著(zhù)作權法》中關(guān)于署名權的規定，構成對其署名權的侵犯。故向法院提起訴訟，要求新畫(huà)面公司停止侵權、公開(kāi)道歉，并對電影《十面埋伏》的相關(guān)字幕進(jìn)行更正，賠償精神損失費10萬(wàn)元。
新畫(huà)面公司的總經(jīng)理余女士在電話(huà)中稱(chēng)，她從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)這件事，也不認識楊女士，據其所知《十面埋伏》的剪輯是程瓏。余女士認為，這件事情可能攝制組的制片主任會(huì )更清楚，因為聘請工作人員、提供署名名單等具體工作都是他們來(lái)做。作為影片的投資方，新畫(huà)面公司只負責報批、獲得拍攝許可等工作。盡管對被起訴的事還不知道，但于經(jīng)理也表示了理解，“因為我們是有法人資格的單位，在電影中也有署名，攝制組只是臨時(shí)組成的�！�
楊女士告訴記者，盡管簽名的人是制片主任，但她當時(shí)所簽《合約》中的另一方是新畫(huà)面公司。其實(shí)今年4月影片未上映時(shí)她已經(jīng)發(fā)現了署名問(wèn)題，并且和制片主任交涉過(guò)，但對方表示，已經(jīng)不能改了。該報記者就此事采訪(fǎng)了《十面埋伏》的制片主任張震燕，他表示對楊欣所說(shuō)“署名變更”一事毫不知情，但是他表示將對此事進(jìn)行了解，之后再發(fā)表意見(jiàn)，進(jìn)行說(shuō)明。目前海淀法院已受理此案。(記者李欣悅馮睿)
