(聲明：任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得從本網(wǎng)直接下載使用，如欲轉載請與原刊發(fā)媒體聯(lián)系。)
在18日的參院任命聽(tīng)證會(huì )上，布什總統提名的國務(wù)卿賴(lài)斯女士在伊拉克戰爭中的角色，受到民主黨議員的強烈詰問(wèn)。雖然她的提名獲得參院通過(guò)幾成定局。
布什總統提名私交甚篤的國家安全顧問(wèn)賴(lài)斯繼任閣員里“唯一鴿派”的鮑威爾國務(wù)卿職位，可能意味著(zhù)國務(wù)院將扮演更強硬的角色。但有跡象顯示，賴(lài)斯主掌國務(wù)院之后的政策，未必會(huì )跟鮑威爾時(shí)期有很大突變。
賴(lài)斯挑選美國貿易代表佐立克出任副手，而不是挑選跟切尼副總統、拉姆斯菲爾德部長(cháng)關(guān)系密切的國務(wù)次卿約翰·波頓為副手，既可能意味著(zhù)經(jīng)貿將在外交里起重要作用，也意味著(zhù)外交政策朝向現實(shí)主義、多邊主義傾斜。
這首先是指修補美國跟歐盟的關(guān)系。賴(lài)斯作證時(shí)說(shuō)，“我們跟世界其他部分互動(dòng)時(shí)必須是對話(huà)，而非獨白”。鮑威爾也會(huì )說(shuō)類(lèi)似的話(huà)。
對于中美關(guān)系，賴(lài)斯說(shuō)“我們正在跟中國建設一種坦率、合作和具建設性的關(guān)系。擁抱我們的共同利益，但仍承認我們在價(jià)值上有相當的差異”。這跟鮑威爾的話(huà)幾乎相同。
即使在伊拉克問(wèn)題上，賴(lài)斯的證詞跟鮑威爾也幾乎相同。所以，賴(lài)斯當國務(wù)卿，看來(lái)會(huì )有一段“鮑規賴(lài)隨”時(shí)期。
其實(shí)鮑威爾執行的政策本就是布什的政策。
聽(tīng)聽(tīng)布什先生17日在喬治城大學(xué)的演說(shuō)里如何贊揚馬丁·路德·金博士和鮑威爾，人們很難想象鮑威爾曾自行其是。政策相同，所不同的也許只是鮑威爾在執行政策時(shí)有他的個(gè)人作風(fēng)。
比較一下賴(lài)斯18日作證時(shí)跟參議員進(jìn)行的針?shù)h相對的沖突言辭，人們也許會(huì )覺(jué)得，假若是鮑威爾作證的話(huà)，他也許會(huì )以更尊重議員的態(tài)度來(lái)表達相似的立場(chǎng)。
鮑威爾在尊重對手方面所表現的豁達大度的外交風(fēng)度，也許是他贏(yíng)得議員或對手以尊重相待的原因之一。
賴(lài)斯女士是學(xué)者出身，要是能盡量避免學(xué)者得理不讓人的習慣，她也許能在在國會(huì )里或國際間做得更順利些。
文章來(lái)源：美國《僑報》 文/沂語(yǔ)
