中新社常州二月十五日電 題：在江南名城常州過(guò)大年的老外
作者鎮蕾
二十八歲的弗德來(lái)自美國，在常州的一所學(xué)校里擔任英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)工作。提及過(guò)中國年的感受，弗德就用了一個(gè)單詞來(lái)形容——“Excellent(精彩的)”。他說(shuō)，中國年的氛圍很親切，可口的食品、團聚的家庭、濃厚的節日氣氛，這些都使得他想起了在家鄉過(guò)圣誕節時(shí)的感覺(jué)。
常州是長(cháng)江下游的一個(gè)工業(yè)城市。隨著(zhù)常州對外開(kāi)放的深入和外國公司數量的急劇增加，越來(lái)越多的外國人和常州人一起工作、生活，中國的傳統節日春節，日益為他們理解、接受和喜歡。
談到春節和圣誕節有什么不同時(shí)，弗德咧開(kāi)嘴笑了�！坝械牧曀走�是有區別的，文化韻味非常濃。比方說(shuō)，我雖然來(lái)中國兩年多了，但我還是不大習慣把錢(qián)作為新年禮物�！备サ掳缌藗�(gè)鬼臉，比劃著(zhù)數錢(qián)的動(dòng)作，“在我們那里，大家會(huì )選一些實(shí)用的東西作為圣誕禮物。但我也知道，中國的壓歲錢(qián)是一種祝福，是祈盼來(lái)年好運的意思�！薄肮舶l(fā)財，紅包拿來(lái)�！备サ码p手抱拳，用不太標準的普通話(huà)說(shuō)道。
今年除夕，來(lái)自德國的雷特有一項很特別的活動(dòng)——受邀去一個(gè)常州家庭過(guò)年�！拔液芟矚g在常州過(guò)春節”，來(lái)常州生活工作半年多的雷特說(shuō)：“熱情的常州朋友已經(jīng)使我完全融入了這份快樂(lè )。我雖然來(lái)常州的時(shí)間不長(cháng)，但在中國年里，我真正體會(huì )了做一個(gè)常州人的感覺(jué)�！�
雷特和一個(gè)十多人的常州家庭共享了春節最重要的一頓大餐——年夜飯。為了這位特殊的家庭成員，朋友特意準備了適合外賓口味的香檳和西餐。雷特不是一個(gè)靦腆的人，并沒(méi)有因為對這個(gè)家庭不熟悉而顯得局促。雖然也會(huì )有溝通方面的問(wèn)題，不是每個(gè)人都能聽(tīng)懂他“德國式”的普通話(huà)，但這并不妨礙友誼的交流，用心的溝通。大家盡情地喝酒、聊天。午夜的鐘聲一響，他們開(kāi)車(chē)到郊外點(diǎn)起了鞭炮和煙花。繽紛的煙花閃過(guò)眼眸，雷特像孩子一樣，叫著(zhù)，跳著(zhù)�！ �
剛過(guò)而立之年的匈牙利朋友美琳達來(lái)常州不到兩個(gè)月，在新北區的一家公司做軟件工程師。由于公司的軟件系統要盡快做一次較大的更新，美琳達來(lái)中國之后的首個(gè)春節不得不在忙碌中度過(guò)。大年夜，她在家中的客廳里掛了很多各式各樣的中國結。她說(shuō)很喜歡中國結，因為她覺(jué)得這些小玩意最具中國味，非常漂亮。這些中國結都是她在常州小商品市場(chǎng)買(mǎi)的，到現在已經(jīng)收集了三十多個(gè)，她還學(xué)著(zhù)編一些簡(jiǎn)單的中國結�！ �
巴西朋友塔瓦雷斯過(guò)年仍然和往常一樣站在餐廳門(mén)口——在中國生活了四年的老塔知道，除夕夜是家人團圓的時(shí)刻，就像是西方人的平安夜一樣，他不愿意去打攪別人。大年三十的夜晚，街上路人行色匆匆，而老塔的餐廳卻照常營(yíng)業(yè)。九點(diǎn)半，在送走了最后幾名客人之后，老塔一個(gè)人走進(jìn)了附近的一家酒吧，叫上一杯啤酒，坐在臨窗的位置安靜地慢慢品嘗著(zhù)。
