中新網(wǎng)3月31日電 在中國，他更著(zhù)名的身份是香港電影明星張曼玉的前夫。2004年戛納電影節上，他更以自己導演的影片《清潔》，將張曼玉一舉推上影后寶座。50歲的奧立維·阿薩亞斯如何看待他與張曼玉的愛(ài)情、婚姻，以及離異后的成功合作？記者就次采訪(fǎng)了奧立維·阿薩亞斯。
《迷離劫》只為張曼玉而寫(xiě)
1998年，張曼玉與法國電影導演的婚訊，讓輿論界一片嘩然：很多人認為，張曼玉遠嫁法國，將冒著(zhù)被華語(yǔ)影壇遺忘的危險。然而，厭倦了在香港被狗仔隊跟蹤的張曼玉，卻一心要在巴黎開(kāi)始一段新生活。這個(gè)為她營(yíng)造新港灣的男人，正是阿薩亞斯。
潘杰客：在中國，你和張曼玉的婚姻是個(gè)熱門(mén)話(huà)題。講講經(jīng)過(guò)好嗎？
阿薩亞斯：我們第一次見(jiàn)面，是在1995年的威尼斯電影節上。當時(shí)我是評委，張曼玉帶著(zhù)王家衛執導的《東邪西毒》來(lái)參展。當時(shí)我們只是簡(jiǎn)單打了個(gè)招呼，但那次見(jiàn)面卻讓我有了創(chuàng )作電影《迷離劫》的欲望�？梢哉f(shuō)，那部電影就是為她打造的。
潘杰客：她最吸引你的是什么？
阿薩亞斯：不管在什么文化背景下，她都是當今最杰出的演員之一。她也是一個(gè)非常優(yōu)秀的人———她在各個(gè)方面都很迷人！
在香港她不陪我逛街
1999年2月5日，張曼玉在出席王家衛的《花樣年華》開(kāi)機典禮時(shí)，主動(dòng)宣布：她已于1998年12月26日和阿薩亞斯在巴黎登記結婚了，這讓所有人都吃了一驚！她說(shuō)，阿薩亞斯送給她一枚祖傳的戒指作為定情信物，兩人決定在巴黎定居。但戒指太大了，她只能戴在右手大拇指上。
潘杰客：結婚后，她有沒(méi)有讓你變得更東方化
阿薩亞斯：我從她身上學(xué)到很多東西。作為一個(gè)香港影星，張曼玉在香港不能像平常人一樣生活。在香港時(shí)，我會(huì )花很多時(shí)間逛街、參觀(guān)，但大部分時(shí)間我要一個(gè)人出去。
阿薩亞斯和張曼玉的婚姻維持了不到4年，而兩人真正在一起生活的時(shí)間不超過(guò)8個(gè)月。張曼玉曾經(jīng)感嘆說(shuō)，在阿薩亞斯的心目中，她永遠都比不上電影。
潘杰客：你們每個(gè)人身邊都有這么多異性明星，有沒(méi)有因為吃醋而爭吵過(guò)？
阿薩亞斯：沒(méi)有，從來(lái)沒(méi)有。
潘杰客：你們的婚姻是什么時(shí)候開(kāi)始動(dòng)搖的？
阿薩亞斯：對我來(lái)說(shuō)真正的事業(yè)在法國，而張曼玉的生活主要在香港。因此，我們的關(guān)系有些失調。我覺(jué)得與其這樣拖著(zhù)，讓這段婚姻失去意義，不如提早做出決斷———我和她還是只做朋友好了。
潘杰客：但你所提到的這些問(wèn)題，難道在結婚之前不存在嗎？
阿薩亞斯：你本來(lái)認為它可以消失，但它就是不消失。要叫藝術(shù)家放棄自己的藝術(shù)是不可能的。而事業(yè)對于張曼玉，也非常重要。
《清潔》淡化了我們的離婚
2004年，阿薩亞為張曼玉量身定制的新片《清潔》，在戛納電影節上大獲成功，張曼玉一舉榮膺最佳女主角。此時(shí)，他們已分手兩年。
潘杰客：張曼玉獲最佳女主角的那一刻，你有什么感覺(jué)？
阿薩亞斯：我當時(shí)非常感動(dòng)！我覺(jué)得她做了一件對任何演員來(lái)說(shuō)都非常難的事———用非母語(yǔ)演出。她非常勇敢，非常投入。
潘杰客：你們剛離婚就安排她主演這部片子，難道沒(méi)有尷尬嗎？
阿薩亞斯：我很高興能再和張曼玉合作，她也很盼望拍這部片子。所以，可能會(huì )有困難，但不管怎么樣，我們都值得試一試。
潘杰客：幾個(gè)月前我采訪(fǎng)了妮可·基德曼，她說(shuō)她和克魯斯的離婚很痛苦。而聽(tīng)起來(lái)你和張曼玉的離婚并不痛苦，為什么會(huì )這樣呢？
阿薩亞斯：不是這樣的。離婚不可能是愉快的經(jīng)歷。不管怎么說(shuō)，這是一種失敗。對張曼玉和我來(lái)說(shuō)，因為我們離婚時(shí)，正在拍攝《清潔》這部影片。這讓我們把離婚的事情淡化了。
潘杰客：你還愛(ài)她嗎？
阿薩亞斯：我對她是朋友的愛(ài)。對我來(lái)說(shuō)，她是我生命中一個(gè)非常重要的人。當然，她現在依然對我很重要。
來(lái)源：南京晨報
