作者：羅欽文
(節選)
泰國華文傳媒業(yè)，百年歷程，可謂幾經(jīng)風(fēng)雨，幾度滄桑，始終在艱難困境、坎坷滿(mǎn)途中堅強跋涉。從其漫長(cháng)、曲折的發(fā)展歷程來(lái)看，大致可分為以下幾個(gè)階段：
一是萌芽階段(1903年—1911年)。泰國之有華文報，始于20世紀初華人的政治覺(jué)醒。
《漢境日報》被認為是泰國的第一家華文報，然而它的創(chuàng )辦始末年代不詳，泰國廣肇醫局創(chuàng )立紀念碑文的記載只是表明1903年已有該報的發(fā)行。其后，《美南日報》(后易名《湄南日報》)、《啟南日報》(后改組為《中華民報》)、《華暹新報》、《同僑報》等8家日報相繼面世，其中《華暹新報》1907年創(chuàng )刊，同一報各出中、泰文版面，開(kāi)啟了中國資產(chǎn)階級民主革命派在泰公開(kāi)鼓吹革命、與�；逝烧搼鸬木置�，成為當時(shí)曼谷很有影響的一份報紙。
二是發(fā)育階段(1912年-1925年)。隨著(zhù)中國辛亥革命的勝利、中華民國的成立，海外華人社會(huì )中原來(lái)革命與�；实亩窢幹饾u消退。因應社會(huì )氣候的變化，泰國華文傳媒從萌芽階段步入發(fā)育成長(cháng)階段：
華文報作為信息的傳播媒介，社會(huì )功能顯露出來(lái)，內容開(kāi)始觸及經(jīng)濟、社會(huì )、文化諸多方面�！短鞚h公報》、《群報》、《俠報》、《暹京日報》、《聯(lián)僑報》、《僑聲報》(后易名《勵青報》)等這一時(shí)期創(chuàng )刊的6家華文報，漸趨活躍，但泰國政府也由此開(kāi)始進(jìn)行干預，曾勒令《華暹新報》、《聯(lián)僑報》、《僑聲報》�？�。
三是發(fā)展階段(1926年—1938年)。1926年，《國民日報》在曼谷出版，首先采用白話(huà)文報道新聞和發(fā)表文章，首次采用各號字體特別是小號字體排��；
1928年創(chuàng )辦的《華僑日報》首倡“報紙大眾化”，充實(shí)內容，出版星期刊，削減報價(jià)，并在泰國率先改用卷筒機印刷，成為當時(shí)華文報業(yè)之勁旅；《晨鐘日報》為吸引讀者由晚報改為早報，一改過(guò)去泰國華文報都是晚報的面貌……這些標志著(zhù)泰國華文傳媒業(yè)開(kāi)始進(jìn)入成熟發(fā)展的時(shí)期。
而1931年“九·一八”事變爆發(fā)后，泰國華文報反日言論甚烈，引起泰國政府不滿(mǎn)，而被吊銷(xiāo)執照和勒令�？聲r(shí)有發(fā)生，為此紛紛注冊姐妹報進(jìn)行應對，以致30年代姐妹報風(fēng)行。這個(gè)階段是泰國華文傳媒業(yè)興盛的一個(gè)時(shí)期，先后涌現20家華文報。四是大挫折階段(1939年—1944年)。1938年泰國鑾披汶政府上臺后，華文學(xué)校幾乎都被封閉，因反日言論激烈而甚為政府所注意的華文報更是難避其鋒，終在1939年迎來(lái)泰國華文傳媒業(yè)歷史上最大的一場(chǎng)“風(fēng)暴”。
1939年8月后，《中原報》已成為泰國碩果僅存的一份華文報，在日本進(jìn)駐泰國后又為日本所接管，被稱(chēng)為“偽中原報”。直到1943年，泰國當局才允許另一份華文報《泰華商報》在曼谷出版。不過(guò)，其時(shí)形形色色的地下華文報約10家紛現，其中最有影響的是宣傳抗日的《真話(huà)報》。五是復興階段(1945年—1958年)。1945年日本投降后，華文報開(kāi)始復興，步入泰國華文傳媒業(yè)的一個(gè)“黃金時(shí)代”。
這個(gè)階段曼谷出現了101家華文報，先是《中原報》回歸原主人而復刊，繼之而起的是《中國人報》、《全民報》、《光華報》、《公言報》、《文化報》、《南聲報》、《中華報》、《民聲日報》、《正言日報》、《華僑日報》、《新中國報》、《民主新聞》、《曼谷商報》等。值得一提的是，至今尚存的《星暹日報》、《世界日報》也是創(chuàng )辦于這個(gè)時(shí)期。六是蕭條階段(1959年—1970年)。在復興期，剛剛曙光初露的泰國華文傳媒業(yè)就又暗流隱現。
中國大陸解放后，美國對華采取敵視政策，泰國當局依附美國，推行反共政策，使左派華文報首當其沖。1958年，泰國沙立政府登臺執政，再次關(guān)閉華文報自由開(kāi)辦之門(mén)，宣告了華文傳媒業(yè)厄運的再次降臨；隨后，他儂政府也繼續執行限制華文報的政策。凡是稍有傳播中國大陸信息內容或稍為傾向新中國的報紙，都被予以查封。這個(gè)時(shí)期，只有《星暹日報》、《世界日報》得以幸存，也只有《新日報》(后易名《中華日報》)、《京華日報》兩家華文日報獲準創(chuàng )辦。
整個(gè)60年代就為4家華文日報壟斷天下，泰國華文傳媒業(yè)被認為處于蕭條、停滯期。七是平穩階段(1970年-至今)。當時(shí)，中國恢復了在聯(lián)合國的合法席位，美國、日本等世界各國紛紛與中國接觸、對話(huà)，泰國也開(kāi)始改變對華政策并與中國建交。國際局勢的變化在泰國華文傳媒業(yè)上的反應，就是10余年的停滯不前局面從20世紀70年代開(kāi)始被打破。
而首先突破這個(gè)局面的是1969年出現的《東南日報》，敢于零星報道中國大陸的消息。其間，政府政策時(shí)有起伏，華文傳媒也歷經(jīng)創(chuàng )刊、�？�、復刊，但總體而言處于一個(gè)從量變到質(zhì)變、趨于平穩發(fā)展的階段。華文傳媒與華僑一樣開(kāi)始融入到泰國社會(huì )，正式表明自己是泰國報紙；不再象過(guò)去那樣作為政治斗爭工具的面目出現，而走上實(shí)業(yè)競爭與發(fā)展的道路。
30余年間，泰國僅先后創(chuàng )辦21家新的華文報，還出版過(guò)一些時(shí)政、經(jīng)濟、娛樂(lè )、文藝、生活等各類(lèi)華文期刊。其中，到1983年8家華文日報(6家早報、2家晚報)日發(fā)行量約8萬(wàn)份，超過(guò)40年代后期華文傳媒業(yè)興盛時(shí)期的總發(fā)行量，且有的還少量遠銷(xiāo)歐洲。目前，泰國僅存6家華文日報、1家華文月報和2家華文期刊。
1903年至2005年，泰國百余年間不確切統計，有不下334家華文報刊接踵出現，其中報紙184家、期刊150家。有的曇花一現，有的壽終正寢，有的中途夭折，有的因自身因素被迫�？�，有的則因受政府限制而被勒令�？麄儦v盡艱辛困苦，生生不息，成為泰國華僑華人的精神食糧。如今，泰國華文傳媒業(yè)主要由6大華文日報構成，即《星暹日報》、《世界日報》、《中華日報》、《新中原報》、《京華中原聯(lián)合日報》、《亞洲日報》。一個(gè)只有6000多萬(wàn)人口、逾50萬(wàn)平方公里陸地的國家，卻擁有6家中文日報，這在不是以華語(yǔ)為母語(yǔ)的國家和地區中所罕見(jiàn)。
《星暹日報》是泰國歷史最長(cháng)的現存華文報刊。它由當時(shí)的南洋著(zhù)名僑商、“萬(wàn)金油大王”胡文虎及其兄弟胡文豹創(chuàng )辦于1950年1月1日，是星系報業(yè)的后起之秀；1971年由李益森先生及其夫人胡清心女士(胡文豹之女)接掌至今，穩固發(fā)展，知名度日高。自創(chuàng )刊始，該報就自詡為“中立性報紙”，基本堅持中立立場(chǎng)，因而在過(guò)去動(dòng)蕩不定、反復無(wú)常的泰國政局中均免于難。
《世界日報》創(chuàng )刊于1955年7月26日，由當時(shí)的政界要人與銀行家合辦，以世界報業(yè)有限公司名義印行。該報很長(cháng)一段時(shí)期在政治上靠攏臺灣，在泰中建交后遂陷入困境。直到1986年為臺灣聯(lián)合報系接辦后，該報銳意革新，方重新崛起于泰華傳媒界。
《中華日報》前身是《新報》，1960年3月16日易為現名，由陳純創(chuàng )辦。與其它華文報一樣，它曾幾經(jīng)波折，但因堅持獨立政策，善于迎合讀者所好，而受到讀者的歡迎。而且，該報能因應時(shí)代的進(jìn)步，不斷創(chuàng )新，成為泰國第一家采用柯色印刷機的華文報、唯一一家自購地皮建筑報社大廈的華文報、唯一一家獲準上市的華文報、第一家自力更生完成電腦化轉型的華文報。
《新中原報》1974年6月18日以“新中原報有限公司”名義注冊創(chuàng )刊，歷經(jīng)改組現為泰國最大商業(yè)銀行——盤(pán)谷銀行掌控。而《京華中原聯(lián)合日報》1984年7月16日由《中原日報》和泰國民眾聯(lián)絡(luò )廳主辦的《京華日報》合并創(chuàng )刊，自稱(chēng)“藉以集中人力物力財力，強化人事和先進(jìn)設備，為廣大讀者提供豐富多彩、內容充實(shí)的精神食糧”。
《亞洲日報》是泰國現最年輕的華文報，1993年8月28日由一批泰華企業(yè)家和僑領(lǐng)合資創(chuàng )辦。泰國現潮州會(huì )館主席李光隆就是該報董事主席。創(chuàng )刊不久，遭遇金融風(fēng)暴，該報陷入泰國華文傳媒業(yè)的一個(gè)低潮，慘淡經(jīng)營(yíng)。但是，積極開(kāi)展對外合作，全力改版革新，已使該報脫胎換骨，走出了困局。
此外，泰國華文傳媒界現還有一報兩刊：《中華青年報》，是《中華日報》因應中國經(jīng)濟飛躍發(fā)展、全球掀起學(xué)習華文熱潮而創(chuàng )辦的子報，2004年5月6日正式出版，每月1期；《時(shí)代論壇》，1994年創(chuàng )刊的時(shí)政類(lèi)月刊；《泰華文學(xué)》，1999年7月泰華作家協(xié)會(huì )創(chuàng )刊的文學(xué)類(lèi)季刊。
關(guān)于泰國華文傳媒業(yè)，值得一提的是，泰華傳媒團體多達4個(gè)，即泰華報人公益基金會(huì )、泰華內地記者報業(yè)協(xié)會(huì )、泰華通訊記者協(xié)會(huì )、泰華通訊記者聯(lián)誼會(huì )。泰華報人公益基金會(huì )由已故僑領(lǐng)陳世賢先生發(fā)起創(chuàng )建于1978年，為扶助泰華報業(yè)人員的社會(huì )福利慈善團體。該會(huì )成立以來(lái)，本著(zhù)振興泰華報業(yè)、扶助報業(yè)同仁的宗旨，促進(jìn)報人團結，為報人及其眷屬謀求福利，進(jìn)而廣泛參與國內外社會(huì )公益慈善事業(yè)，已發(fā)放善款4000余萬(wàn)泰銖；致力推動(dòng)泰中傳媒交流與合作，推動(dòng)泰國華文媒體的繁榮與發(fā)展，廣獲好評。
泰華通訊記者協(xié)會(huì )，1991年由泰國各地熱愛(ài)新聞報道的人士組織成立。本著(zhù)“團結泰國內地各府熱愛(ài)華文新聞報道的通訊記者，共同發(fā)揚中華文化；為促進(jìn)泰中兩國傳統友誼，促進(jìn)泰中兩國文化、教育等方面的交流與合作，而充分發(fā)揮橋梁和紐帶作用；促進(jìn)同泰華其他社團及熱愛(ài)中華人士的友愛(ài)團結”之宗旨，該會(huì )近年來(lái)舉辦了3屆華文師資培訓班。泰華報人公益基金會(huì )、泰華通訊記者協(xié)會(huì )之所為，無(wú)疑表明了在華文媒體的繁榮與發(fā)展進(jìn)程中泰華傳媒團體大有可為。
在英文媒體強力覆蓋全球的大格局中，華文傳媒大體仍屬弱勢媒體。自20世紀90年代后期遭受金融風(fēng)暴打擊后，泰國華文傳媒業(yè)經(jīng)營(yíng)困難，苦苦支撐。讀者減少、發(fā)行量萎縮、專(zhuān)業(yè)人才難求、廣告有限、成本過(guò)高等等，是泰國華文傳媒業(yè)廣為抱怨的因素。有人憂(yōu)慮泰國華文傳媒業(yè)“日漸式微”，有人甚至悲觀(guān)預期華文傳媒將在泰國銷(xiāo)聲匿跡。但是，百年來(lái)生生滅滅、起起伏伏、興衰沉浮，依然延續至今，足以說(shuō)明泰國華文傳媒業(yè)生命力的堅強。何況，新的形勢又使泰國華文傳媒業(yè)迎來(lái)了發(fā)展的機遇。
| 本文為原文節選，綜述全文請參見(jiàn)即將出版的《2005年世界華文傳媒年鑒》，未經(jīng)允許，任何單位、個(gè)人不得轉載、摘編本文。
|
