中新網(wǎng)12月16日電 據《南方周末》報道，日前前諾貝爾文學(xué)獎評委會(huì )主席埃斯普馬克在接受訪(fǎng)問(wèn)時(shí)說(shuō)，20世紀30年代瑞典學(xué)院曾有意提名魯迅獲諾貝爾文學(xué)獎，但受到魯迅婉言謝絕。
埃斯普馬克是現任常務(wù)秘書(shū)長(cháng)霍拉斯·恩達爾的老師，埃斯普馬克的著(zhù)作《諾貝爾文學(xué)獎內幕》曾在中國出過(guò)中文版，這本書(shū)實(shí)際上并沒(méi)有太多地渲染諾貝爾文學(xué)獎的"丑聞史"，他只是在追尋諾貝爾文學(xué)獎100年來(lái)不斷演進(jìn)的"評價(jià)原則"。他不諱言瑞典學(xué)院的局限和缺陷，在他的書(shū)里，他列出了一個(gè)長(cháng)長(cháng)的被諾貝爾文學(xué)獎遺漏的杰出作家的名字。他把這種遺漏看成是瑞典學(xué)院無(wú)可逃遁的歷史局限。
在談到對中國文學(xué)的印象和評價(jià)時(shí)，埃斯普馬克說(shuō)："我對中國文學(xué)的發(fā)展印象非常深刻，我們關(guān)注漢語(yǔ)文學(xué)，尤其是比較年輕一代的作家。因為可以理解的原因，我不能提具體的名字，但我們對這一代作家的創(chuàng )作非常關(guān)注，懷著(zhù)巨大的興趣關(guān)注。我們對中國的關(guān)注已經(jīng)不僅是高行健和北島，我們關(guān)注更年輕的作家，對他們保持持久的關(guān)注。中國的作家也應該知道，我們不光關(guān)注老一代，更關(guān)注新一代的作家。我們懷著(zhù)高度的警覺(jué)的心注意著(zhù)他們的寫(xiě)作。我們對年輕一代作家的興趣，是因為我們不愿意提來(lái)提去總是那些老作家，好像中國只有那些老作家，我們希望見(jiàn)到中國文學(xué)有新的作家出來(lái)。"
他還希望中國的作家組織和筆會(huì )能夠給瑞典學(xué)院提名新人。"過(guò)去我們讓他們提名，他們老是提名巴金，跟日本一樣，讓他們提名，他們總是拿出一些'老家伙'(笑)的名字。我建議中國作家組織能夠為我們提名新的作家。
1988年有一位中國作家非常接近獲獎。那就是沈從文。戰前是沒(méi)有來(lái)自中國的作家被提名。以前有一個(gè)考古學(xué)家斯文·赫定曾經(jīng)建議把諾貝爾獎給中國的胡適，但是學(xué)院認為胡適不是一個(gè)作家，更像一個(gè)思想家或者改革家。所以沒(méi)有給他。在1930年代中期，學(xué)院曾經(jīng)派人給魯迅帶話(huà)，傳給他一個(gè)訊息，就是想提名他。但是魯迅自己認為他不配，他謝絕了。評委會(huì )把這個(gè)提名訊息傳達給魯迅本人后，魯迅拒絕了。而且魯迅說(shuō)中國當時(shí)的任何作家都不夠資格獲得諾貝爾獎。"
埃斯普馬克還指出諾貝爾的評選原則是在努力地擴大自己的視野，讓不同的文學(xué)獲得比較公正的機會(huì )，沒(méi)有偏見(jiàn)。(夏榆)
