中新社溫哥華九月二十三日電(記者 顧立軍 呂振亞)由安徽省黃梅戲劇院獻演的中國經(jīng)典愛(ài)情故事《天仙配》今晚在此間征服了旅加華人華僑,也獲得當地非華裔觀(guān)眾的陣陣喝彩。
當《夫妻雙雙把家還》的喝段曲聲響起時(shí),劇場(chǎng)內爆發(fā)的掌聲把演出帶向最高潮。一位在當地出身的華裔女童雖不諳中文,但熟悉的樂(lè )曲和優(yōu)美的舞姿讓她聽(tīng)懂看懂了。她用英語(yǔ)向身旁的媽媽說(shuō)著(zhù)她自己理解的意境,顯得十分投入。記者在現場(chǎng)看到,今晚的觀(guān)眾席上不乏洋人面孔,他們也為中華傳統文化所陶醉。
正如中國駐溫哥華總領(lǐng)事田春燕女士在賀辭中所言,“經(jīng)典劇目《天仙配》在中國海外久演不衰。黃梅戲是中國戲劇百花園中不可多得的奇葩,是中華優(yōu)秀文化的重要組成部分!
演出結束后,安徽省政協(xié)副主席陳心昭、省文化廳長(cháng)楊果和省僑辦副主任沙林森等與中國駐溫哥華總領(lǐng)事館文化領(lǐng)事張立偉等上臺與演職人員合影。
據悉,安徽省黃梅戲劇院此次來(lái)訪(fǎng)是繼一九九九年赴美演出之后,二度到北美的加拿大、美國巡演。該劇院院長(cháng)蔣建國介紹說(shuō),劇院在溫哥華除了《天仙配》外,明晚還將上演新排大戲《雷雨》。劇院一行隨后還將訪(fǎng)問(wèn)多倫多、紐約、華盛頓、舊金山等城市,為加拿大、美國的觀(guān)眾演出。
[1] [2] [下一頁(yè)]