中新網(wǎng)1月22日電 臺當局“教育部”網(wǎng)絡(luò )版電子成語(yǔ)中竟然收錄“三只小豬”、“灰姑娘”、“麻雀變鳳凰”等童話(huà)、電影名稱(chēng),引起民眾質(zhì)疑,眾多學(xué)生和老師在接受訪(fǎng)問(wèn)時(shí)都覺(jué)得不妥,且更無(wú)法用“三只小豬”去造句。
據“中央社”報道,“教育部”網(wǎng)絡(luò )電子成語(yǔ)典提供方便的查詢(xún)功能與服務(wù),卻被民眾發(fā)現,電子成語(yǔ)典中,竟然連“三只小豬”、“灰姑娘”等童話(huà)故事,以及“麻雀變鳳凰”、“楚門(mén)的世界”等電影名稱(chēng)都查得到,而且連解釋都有。
對于“三只小豬”出現在收錄在成語(yǔ)中一事,很多中小學(xué)生表示,作為成語(yǔ)很奇怪,老師以及學(xué)生也有人表示無(wú)法拿它來(lái)造句。甚至還有人表示,如果“三只小豬”都可以稱(chēng)作成語(yǔ)的話(huà),那么隨便一個(gè)數量詞加名次的組合豈不都可以稱(chēng)作成語(yǔ)了。
對于此現象,臺“教育部”相關(guān)委員會(huì )執行秘書(shū)對此解釋說(shuō),電子成語(yǔ)典共收錄5000筆成語(yǔ),為廣納語(yǔ)料,因而在附錄的部分收錄26筆常用詞句,民眾檢索查詢(xún)時(shí),附錄詞語(yǔ)也會(huì )一并顯示,使“民眾誤以為這些詞語(yǔ)也是成語(yǔ)”。