中新社多哈十一月三十日電 題：中日泳壇掌門(mén)人多哈相見(jiàn) 輕松談笑間暗藏刀鋒
中新社記者 高凱
亞運泳池因為有中日較量的存在從來(lái)不乏精彩，多哈大戲尚未上演，中日游泳隊兩位掌門(mén)人張亞?wèn)|與平井伯昌在訓練中的一次碰面就已是水花四射——表面輕松的寒暄調侃下刀鋒暗藏。
多哈亞運會(huì )游泳比賽將于十二月二日拉開(kāi)大幕，這兩天各支游泳隊均在利用最后的時(shí)間進(jìn)行臨戰調整，今天上午，中國和日本兩支亞洲實(shí)力最為強大的水軍在比賽場(chǎng)地不期而遇，而此間某日本媒體專(zhuān)門(mén)為采訪(fǎng)中國水軍而帶來(lái)的翻譯更是使得兩隊總教練得以首次面對面展開(kāi)交流。
此番日本隊的總教練平井伯昌從前是名將北島康介的教練，與張亞?wèn)|相仿，他也是在成功帶出一名明星選手后得以榮升“掌門(mén)”。
昨天剛剛抵達多哈的中國游泳隊此次已經(jīng)是第二次來(lái)到場(chǎng)館訓練，主帥張亞?wèn)|表情輕松，在得知有人兼會(huì )中日雙語(yǔ)時(shí)，這位著(zhù)名教頭興致大起，“太好了，我和平井是老對手了，經(jīng)常見(jiàn)面，彼此琢磨，現在覺(jué)得彼此特別親切，其實(shí)我有很多話(huà)想和平井說(shuō)，但是一直沒(méi)法交流�！�
張亞?wèn)|首先主動(dòng)解釋?zhuān)骸拔抑�，平井一直很想知道羅雪娟的身體不適到底是怎么回事，我要強調，羅雪娟的暈倒與我們的訓練沒(méi)有任何關(guān)系，是在昆明高原調整時(shí)開(kāi)始的，絕對不是訓練的問(wèn)題�！�
看起來(lái)頗為隨和謙誠的平井伯昌聽(tīng)言竟馬上笑著(zhù)貌似無(wú)心地追問(wèn)：“是么，昆明很不錯，中國專(zhuān)業(yè)隊經(jīng)常在那里進(jìn)行高原訓練是吧，到底效果如何呢？”精明的張亞?wèn)|隨即推擋說(shuō)：“目前還沒(méi)有什么效果，一有效果我會(huì )馬上通知你�！贝艘换睾贤嫘Χ^(guò)。
接下來(lái)平井調侃到張亞?wèn)|的身材，“這兩年張教練的肚子越來(lái)越大，看來(lái)中國隊足以令他放心�！睆垇�?wèn)|則接言說(shuō)：“是啊，你經(jīng)常還要寫(xiě)個(gè)人博客，我呢，不寫(xiě)，只是好好拜讀平井教練的心得�！痹趫�(chǎng)記者均是收集信息高手，但是聽(tīng)到此處也不由佩服，看來(lái)教練們在收集對手情報方面幾乎已經(jīng)做到極至，要知道，張亞?wèn)|需要在僅僅貌似漢字的日文中尋找相關(guān)的蛛絲馬跡是何等不易。無(wú)獨有偶，平井伯昌竟也用到此招，他說(shuō)：“我通過(guò)看博客知道吳鵬這次只參加二百米蝶泳，我覺(jué)得很可惜，說(shuō)實(shí)話(huà)我希望我們的選手能夠多多與他較量，我想這一次我們能贏(yíng)�！�
中日此次游泳金牌數量上的爭奪對于雙方都有一定意義，在接受各自國家記者采訪(fǎng)時(shí)，張亞?wèn)|坦言本屆賽會(huì )中國泳軍絕對不能低于釜山的二十枚，而平井昌平也表示日本隊上屆賽會(huì )成績(jì)不佳，此次一定要取得超越。
一方面，是內心對于己方的絕對信心，另一方面，對于對手的實(shí)力，兩位掌門(mén)又都極盡贊美，平井尤其指出：“中國隊這次的選手新老結合，既有經(jīng)驗又有沖勁，這讓我覺(jué)得我們面臨著(zhù)十分嚴峻的考驗，而我們此前也特別前往南方小島封閉集訓，目前隊員狀態(tài)頗佳，我很希望選手們能拿出好成績(jì)�！�
大戰在即，中日水軍總教練輕松談笑間暗暗較勁，雖然誰(shuí)都刻意避開(kāi)了“亞洲老大”之說(shuō)，但那個(gè)稱(chēng)號在兩人心目中的位置早已勿需明言，好在雙方共同努力的結果是兩人愿意一同分享的——“亞洲現在高水平的游泳運動(dòng)員越來(lái)越多，我們在世界泳壇的地位也肯定會(huì )愈加重要�！�
