北京舉辦奧運會(huì )，來(lái)自世界各地的人也在同樣為之努力�，F在，北京奧組委有30多名外籍專(zhuān)家，到明年比賽期間，外籍專(zhuān)家人數將達到約200人。他們是如何上了這條奧運大船，有著(zhù)怎樣的奧運夢(mèng)想，他們的專(zhuān)業(yè)技能怎么樣，待遇又如何呢？
拉茲羅，匈牙利人，參加了1992年巴塞羅那奧運會(huì )、1996年亞特蘭大奧運會(huì )，以及其間的兩次冬奧會(huì )。從2000年起，他開(kāi)始在國際奧委會(huì )國際聯(lián)絡(luò )部工作，參與了悉尼奧運會(huì )、雅典奧運會(huì )的籌備準備工作�，F在，作為外籍專(zhuān)家，他在北京奧組委國際聯(lián)絡(luò )部任職。
杰夫魯夫洛，美國人，30年前開(kāi)始進(jìn)行體育賽事的報道，從亞特蘭大到雅典，一直擔任美國哥倫比亞廣播公司(CBS)的體育賽事轉播員�，F在，在北京奧組委的新聞宣傳部，杰夫為修改每一份英文材料而努力……
目前，在北京奧組委，像拉茲羅和杰夫這樣因為有著(zhù)豐富奧運會(huì )工作經(jīng)歷而被聘為外籍專(zhuān)家的，有30多位。
高標準，高薪酬
北京奧組委所招聘的外籍專(zhuān)家主要工作于語(yǔ)言服務(wù)、對外協(xié)調與聯(lián)絡(luò )、媒體服務(wù)和場(chǎng)館運行方面，大多來(lái)自歐洲國家。到明年比賽期間，奧組委還將招聘大約200名外籍專(zhuān)家，服務(wù)于各個(gè)崗位。
這些外籍專(zhuān)家，或是國際奧委會(huì )與國際單項體育組織推薦來(lái)的，或是北京代表團在各屆奧運會(huì )上物色而來(lái)，或是毛遂自薦……但不論通過(guò)什么方式，他們都要經(jīng)受?chē)栏竦膶徍恕?/p>
北京奧組委人事部副部長(cháng)徐志軍在接受《環(huán)球》雜志記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)，在招聘的前期，奧組委人事部會(huì )審核這些外籍專(zhuān)家的資歷和閱歷，并通過(guò)他們曾經(jīng)服務(wù)過(guò)的奧運會(huì )相關(guān)組織了解其能力和工作表現情況。前期工作之后，會(huì )召開(kāi)一個(gè)會(huì )議，由奧組委外籍專(zhuān)家顧問(wèn)評定小組來(lái)做最后的決定。這一小組的人員都是那些在國際奧委會(huì )工作過(guò)、有過(guò)多次奧運經(jīng)驗的中國官員，比如中國奧委會(huì )名譽(yù)主席何振梁、國際田聯(lián)副主席樓大鵬等。
在經(jīng)過(guò)嚴格的審核后，北京奧組委會(huì )分配給外籍專(zhuān)家具體的崗位和任務(wù)，并進(jìn)行嚴格的管理。由于這些專(zhuān)家有豐富的奧運會(huì )工作經(jīng)驗，基本上能夠較好地完成分配任務(wù)，他們的薪酬比中國工作人員高出許多。
徐志軍介紹說(shuō)，外籍人員的工資分幾個(gè)檔次，主要是根據其閱歷、能力和發(fā)揮作用的大小來(lái)衡量。一類(lèi)是在某一方面具有籌辦奧運會(huì )經(jīng)驗的專(zhuān)業(yè)工作人員，但資歷不是很老，他們的工資是3000美元一個(gè)月。另一類(lèi)是水平較高的，比如說(shuō)國際聯(lián)絡(luò )處聘請的拉茲羅，他參加過(guò)多次的奧運會(huì )和冬奧會(huì )，與國際奧委會(huì )、28個(gè)單項體育組織和許多個(gè)國家的奧委會(huì )，都非常熟悉。有很多事情我們沒(méi)法協(xié)調的，他都能協(xié)調�！跋袼@么厲害的人，月薪是1萬(wàn)美元�！�
據記者的了解，現在奧組委的中國工作人員工資是從4000到10000多人民幣。當記者問(wèn)到，中外工作人員的工資差距這么大，會(huì )不會(huì )引發(fā)中方人員的不滿(mǎn)時(shí)，徐志軍說(shuō)，這種情況不會(huì )發(fā)生。北京奧組委的很多中國工作人員都曾經(jīng)到雅典奧運會(huì )和都靈冬奧會(huì )實(shí)習過(guò)，了解到聘用外籍專(zhuān)家是奧運會(huì )組織工作的慣例。另外，由于聘請的專(zhuān)家都是靠能力招聘來(lái)的，處理的都是有難度的工作，奧組委也確實(shí)需要他們來(lái)協(xié)助，大家對此都有認識。
跨過(guò)奧組委門(mén)檻
外籍專(zhuān)家以不同的方式來(lái)到北京奧組委，他們的工作境遇也各不相同。
在國際聯(lián)絡(luò )處工作的拉茲羅2005年7月到北京，至今已經(jīng)工作了兩年。最開(kāi)始，是北京奧組委聯(lián)系到他，專(zhuān)程聘請他協(xié)調與各大體育組織的關(guān)系。由于工作經(jīng)驗豐富，又得到國際奧委會(huì )的推薦，他很快就得到了中國工作人員的認可，可謂一帆風(fēng)順。
談到在北京奧組委的工作時(shí)，拉茲羅對《環(huán)球》雜志記者說(shuō)，在中國工作與在其他地區工作有很多不同，比如北京奧組委的決策“要比其他的奧組委慢一些”。但他是搞國際聯(lián)絡(luò )與協(xié)調的，能力之一就是適應不同的工作體制，因此在很短的時(shí)間就調整過(guò)來(lái)。
他表示，語(yǔ)言也不是個(gè)問(wèn)題。雖然他不會(huì )中文，但他參與的所有會(huì )議都是用英文進(jìn)行的，一起工作的中國同事英文也都很好，基本不存在什么交流障礙。
相比拉茲羅的一帆風(fēng)順，杰夫到北京奧組委的歷程可謂一波三折。從亞特蘭大到雅典的三次奧運會(huì )，他的角色是CBS的排球、網(wǎng)球和拳擊等賽事的直播員。他說(shuō)：“參加奧運會(huì )的經(jīng)歷就像吸毒，你希望奧運會(huì )永不結束。如果有機會(huì )的話(huà)，我愿意犧牲一切去換取再經(jīng)歷一次的機會(huì )�！�
在得知CBS出現財政問(wèn)題，很可能不能到北京做奧運直播時(shí)，他辭去了在CBS的工作。在雅典奧運會(huì )，他就與中國代表團聯(lián)系過(guò)，希望能夠到北京奧組委工作，但當時(shí)中國工作人員表示他們十分繁忙，暫時(shí)無(wú)法處理這一問(wèn)題。
隨后，杰夫到廣州經(jīng)營(yíng)自己的公關(guān)公司。他不斷與北京奧組委聯(lián)系，多次發(fā)送傳真、E-mail并打電話(huà)，表達他想參與北京奧運會(huì )的渴望。每當人事部有任何關(guān)于職位的消息，他都會(huì )直飛北京。雖然機票及食宿費用不菲，他還是樂(lè )此不疲，一次次到北京與人事部和其他部門(mén)談自己關(guān)于北京奧運的構想。由于沒(méi)有合適的職位，杰夫一直被奧組委拒之門(mén)外。
經(jīng)過(guò)12次直飛北京的努力后，人事部終于接受了這位鍥而不舍的外國人。2007年3月，杰夫被安排在新聞宣傳處工作。杰夫說(shuō)：“我離開(kāi)了家，把我的狗送人了，車(chē)也給別人了，提著(zhù)兩個(gè)箱子就來(lái)到北京。對北京的工作我充滿(mǎn)期待�！�
但杰夫的曲折并不止于此。在一個(gè)月的實(shí)習期里，他每天花三個(gè)小時(shí)往返于居住的酒店和北京奧運大廈之間。開(kāi)始的時(shí)候，由于不會(huì )講中文，根本沒(méi)人跟他講話(huà)，雖然辦公室有40人左右，卻感覺(jué)十分孤獨。另外，開(kāi)始的時(shí)候也沒(méi)有人分配工作，他無(wú)聊地把所有關(guān)于《蜘蛛俠》的影評看了一遍。
但為奧運做貢獻是他的夢(mèng)想。他決定主動(dòng)出擊。在公布火炬傳遞方案后，他將當日的英文演講稿重新潤色了一遍，找到北京奧組委火炬接力中心和國際聯(lián)絡(luò )部，跟工作人員討論稿子，因此交到了許多朋友。他說(shuō)，我想要做的，就是使中國面對世界的時(shí)候，不再使用官方的生硬的中國式英語(yǔ)，而是讓語(yǔ)言有活力，感覺(jué)來(lái)自人們的內心和靈魂。只有這樣，才能使中國與世界的聯(lián)系更為緊密。
現在，火炬接力中心、國際聯(lián)絡(luò )部和新聞宣傳部要發(fā)表的英文材料都會(huì )請杰夫過(guò)目一遍，等他潤色以后再發(fā)表。杰夫也因此與辦公室的工作人員和諧相處。他還在奧運大廈附近租到了房子，開(kāi)始了有規律的生活。
他說(shuō)，一旦參與了一次奧運會(huì )，奧運精神就會(huì )永遠滲透進(jìn)人們的靈魂�！班囆∑秸f(shuō)過(guò)，黑貓白貓，抓住老鼠的就是好貓。在這里工作，我就是抓住了奧運的貓�！�
“北京真的很棒”
在《環(huán)球》雜志記者采訪(fǎng)兩位外籍專(zhuān)家時(shí)，距離北京奧運會(huì )只剩下400余天的時(shí)間。在談及奧運會(huì )籌辦工作時(shí)，兩位專(zhuān)家都表示了樂(lè )觀(guān)的態(tài)度。
拉茲羅說(shuō)，任何奧運會(huì )的組織都有兩個(gè)方面，一個(gè)是城市的基礎設施，一個(gè)是管理工作。北京的城市建設已經(jīng)非常完美；至于管理工作，目前也做得還不錯。當然，也還有要改進(jìn)的地方。北京從來(lái)沒(méi)有舉辦過(guò)這么大的賽事，雖然現在是想做到使每個(gè)人都滿(mǎn)意，但如果想要傳達北京奧運希望傳達給世界的東西，就不能只照顧個(gè)人的感受�，F在北京奧組委要做的就是在個(gè)人和整體之間找到平衡�！拔覀冋趯W(xué)習，爭取做到最好�！�
杰夫更是一個(gè)樂(lè )觀(guān)主義者：“現在的準備已經(jīng)不是是否有效的問(wèn)題，而是是否過(guò)度的問(wèn)題。這里的準備太細致了，每個(gè)環(huán)節都有八到十層的鋪墊和考慮�！�
“現在舉辦奧運會(huì )要比2000年時(shí)舉辦更好，不僅基礎設施更加完備，經(jīng)濟也處在良好的發(fā)展過(guò)程中。更重要的是，人們更為寬容，更能接受新的思想，這種狀態(tài)更適合奧運會(huì )�！�
談到奧運會(huì )比賽時(shí)段，兩位專(zhuān)家都十分興奮。拉茲羅說(shuō)，那時(shí)他的工作就是與來(lái)自各國體育代表團的領(lǐng)隊聯(lián)系，進(jìn)行協(xié)調，解決隨時(shí)可能出現的問(wèn)題。杰夫則正與中國的英文報刊聯(lián)系，準備屆時(shí)開(kāi)個(gè)奧運專(zhuān)欄，記錄北京奧運讓他感動(dòng)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
在北京圓了奧運夢(mèng)后，這些心懷奧運精神的專(zhuān)家們向更遠的地方看齊。拉茲羅表示，雖然現在還不知道會(huì )不會(huì )到倫敦奧組委工作，但如果有機會(huì )，他一定會(huì )去的。杰夫說(shuō)，倫敦奧運會(huì )的時(shí)候，他已經(jīng)54歲了，去不去工作還不一定，但是，“正如我說(shuō)的，奧運會(huì )的經(jīng)歷就像吸毒一樣，我希望它永遠不會(huì )結束。會(huì )不會(huì )去倫敦，你說(shuō)呢？”
“我是那只抓住奧運的貓”
《環(huán)球》雜志記者采訪(fǎng)杰夫的時(shí)候，北京正下著(zhù)小雨。杰夫說(shuō)他剛來(lái)中國時(shí)，也是像這樣下著(zhù)小雨。他在桌上攤開(kāi)了筆記本電腦和一些文字材料，每講到他參加的一屆奧運會(huì )，他便會(huì )請記者聽(tīng)一段錄音、看一段錄像或是讀一份文件。他的熱情，讓人看到了真正為夢(mèng)想而不惜一切的精神。
1996年亞特蘭大奧運會(huì )是杰夫參加的第一次奧運。那時(shí)他代表CBS直播排球和網(wǎng)球的比賽。雖然每次直播只有30秒時(shí)間，但杰夫說(shuō)，需要花至少一年的時(shí)間去了解所有的運動(dòng)員、教練員和運動(dòng)隊的每場(chǎng)比賽，以做好材料的準備工作。
那次奧運會(huì )，奧運公園被人放置了炸彈。在進(jìn)行直播時(shí)，他說(shuō)，“這里的安保就像瑞士奶酪。也就是說(shuō)，簡(jiǎn)直是在開(kāi)玩笑，根本沒(méi)有安�？裳�。在新聞中心做直播的時(shí)候，根本沒(méi)有人檢查我的包，連目測也沒(méi)有。我要求他們檢查，但他們拒絕了，因為我有通行證。我說(shuō)，你們不知道我的包里有什么，為什么不打開(kāi)檢查一下。他們還是拒絕了�！�
亞特蘭大的交通也是個(gè)問(wèn)題。杰夫說(shuō)，那時(shí)他要到佐治亞大學(xué)進(jìn)行沙灘排球的報道。大巴的司機現場(chǎng)拿出地圖來(lái)，因為他根本不認識路�！皬哪谴蔚膴W運經(jīng)歷我得出了一個(gè)結論，你可以計劃所有的事情，但發(fā)生的事情卻永遠無(wú)法預計。沒(méi)有人會(huì )想到會(huì )有人在公園里放炸彈�！�
2000年在悉尼，杰夫還是直播排球比賽。他認為悉尼奧運會(huì )是最好的奧運會(huì )。不是因為建筑，不是因為良好的交通，而是因為悉尼人�！霸诘罔F里，你在一頭喊話(huà)，另一頭人們會(huì )回答。他們非�？蓯�(ài)，一旦你了解了他們，你就會(huì )愛(ài)上他們�！�
“2001年中國申奧成功時(shí)，我就在現場(chǎng)，目睹了那種瞬間的快樂(lè )，人們那么高興，我覺(jué)得北京奧運會(huì )一定會(huì )成為充滿(mǎn)愛(ài)的盛會(huì )�！�
到了雅典奧運會(huì )時(shí)，“我發(fā)現他們的安保做得很好。但雅典人根本不在乎奧運會(huì )，他們似乎在一天的任何時(shí)間都能睡覺(jué)�！�
在與北京奧組委聯(lián)系的過(guò)程中，他甚至提出了自己的圣火點(diǎn)燃方式構想：“姚明穿著(zhù)印有中國的籃球服，點(diǎn)燃手中的籃球，然后扔向一條龍，龍銜著(zhù)籃球突然升高30英尺，向空中噴射，點(diǎn)燃圣火�！彪m然這個(gè)提議并未被接受，他表示，他將爭取成為火炬手，這是他近期最大的夢(mèng)想。
北京奧運會(huì )將是杰夫經(jīng)歷的第四次奧運。他說(shuō)：“在奧運會(huì )，我們不用擔心政治、犯罪，我們以人類(lèi)的身份聯(lián)合到一起。我們身上沒(méi)有標簽，我們只是人。人們會(huì )友好相處，這就是一種改變。比賽會(huì )使我們認識到，人們能夠相互喜歡，國家可以友好相處，這種感覺(jué)是最重要的�！苯芊蛳嘈�，自己是為奧運而生的�！盀槭裁次覀儠�(huì )在這里？為什么我們會(huì )在此為北京奧運會(huì )服務(wù)？我相信命運，我為這個(gè)時(shí)刻而生�！�(樂(lè )艷娜)
環(huán)球雜志授權使用，其他媒體如需轉載，請與本刊聯(lián)系。
