白先勇：沒(méi)有言過(guò)其實(shí)，因為你找不到角，這個(gè)也做不出來(lái)，說(shuō)真話(huà)。找不到合適的，找不到合適的，那做出來(lái)的話(huà)，可能失敗的機會(huì )會(huì )很大，可能失敗的機會(huì )很大。
青春版《牡丹亭》的男女主角是來(lái)自蘇州昆曲院的年輕演員，在白先勇的促成下，兩人分別成了昆曲表演藝術(shù)家汪世瑜和張繼青的徒弟，白先勇為他們舉行了一場(chǎng)特殊的拜師儀式。
記者：剛開(kāi)始拜師的時(shí)候，你堅持了三拜九叩，意義何在？
白先勇：因為我覺(jué)得昆曲這種藝術(shù)一定是口傳心授，手把手教出來(lái)的，一對一這樣教的，大班教效果不大，很多學(xué)生一起教，一個(gè)老師教一個(gè)學(xué)生這樣子，這樣子教起來(lái)。這個(gè)是很難很難的藝術(shù)，高難度的藝術(shù)。老師要花很大的功夫才能夠教出來(lái)的，所以我堅持他們要恢復古禮，磕頭、拜師，這個(gè)是一個(gè)很?chē)烂C的儀式，這么一磕頭以后，學(xué)生就是說(shuō)，我教給你了，老師呢就是整個(gè)接收下來(lái)了，是他們的入門(mén)弟子了。果然，這幾個(gè)年輕演員磕頭拜師以后，兩位老師傾囊相授，現在當做他們自己的衣缽弟子了，所以他們每次演出，兩個(gè)老師傅都在把場(chǎng)的，有一點(diǎn)點(diǎn)不對就去告訴他們了，就得改了，所以很那個(gè)的。徒弟在演，老師在臺下還要著(zhù)急。
除了對演員的精心培養之外，青春版《牡丹亭》的編排制作，充分體現了白先勇追求完美的風(fēng)格，就劇名《牡丹亭》的題字來(lái)說(shuō)，按照市場(chǎng)行情，一個(gè)字就值一千美金。另外在服裝、燈光、舞美設計方面，也都達到了頂級的水平。
記者：您是制作人，考慮過(guò)成本方面的因素嗎？
白先勇：不能考慮這個(gè)。就是說(shuō)，怎么好怎么做，我們是所謂的要求最好的。那個(gè)服裝我們設計了200套，每一套都是手繡的，都是用蘇州的刺繡，他每一朵花是有層次的，一朵梅花它有三四種顏色，紅的，稍微淡一點(diǎn)的粉紅，一到舞臺上面，那個(gè)花是立體的，突出來(lái)的，不是平的，所以說(shuō)我們整個(gè)服裝，我們的服裝幾乎真是美的，那反正能夠做得最精最美就往那方面走。因為這個(gè)這是一個(gè)文化大業(yè)，當然我們希望他商業(yè)上平衡，收支平衡，希望它能夠賺錢(qián)得更好，大概是那個(gè)是不是第一考量了。
記者：這個(gè)戲到底是賺了還是賠了？
白先勇：不可能賺的。除非有這么一個(gè)劇院，你常年演昆曲，你不要跑來(lái)跑去的走，像我們這樣子，在這里演幾場(chǎng)，在這里演幾場(chǎng)，那個(gè)交通費，那個(gè)來(lái)回就不得了，我們到現在為止，全中國還沒(méi)有一個(gè)戲院是演昆曲的。全世界沒(méi)有一個(gè)華人地區有一個(gè)專(zhuān)有的戲院是演昆曲的。
記者：那誰(shuí)支持你們？
白先勇：我說(shuō)我本來(lái)我是教書(shū)的，我自己寫(xiě)作，根本用不著(zhù)去求人，人家求我，不是我求人家。那為了這個(gè)昆曲，那只好真的到托缽化緣，我們有臺灣、香港、澳門(mén)、各地有心人士，最叫人感動(dòng)的，他們也認識到，這是個(gè)文化大業(yè)，真的這個(gè)出了很大的一筆錢(qián)。我個(gè)人作為制作人，我說(shuō)作為昆曲義工，完全是義務(wù)的，我自己完全是義務(wù)。所以這一次可以說(shuō)是我組織了一個(gè)昆曲義工大隊，都是義工，你講成本，真的跟他們算成本，那就不好算了，那每一個(gè)服裝費是付不起的，設計費。這些幾乎都是義務(wù)的，義工的。
2006年秋天，白先勇帶著(zhù)他的青春版《牡丹亭》劇組走出了國門(mén)，在美國加州進(jìn)行了12場(chǎng)的巡演，傳統戲曲能在國外如此大規模的演出，創(chuàng )造了我國戲曲史上的一個(gè)奇跡。
白先勇：不得了的轟動(dòng)。這個(gè)(美國人名)完了以后，站起來(lái)20分鐘站手不停，看到十一點(diǎn)多了，晚上，美國人看得如癡如醉，
記者：在美國演出，是華裔的學(xué)生多還是？
白先勇：都有，西方人占，就是非華裔的在伯克利大學(xué)(演出時(shí))占四成。
記者：他們是沖這個(gè)戲劇去的，還是沖白先勇的名頭去的？
白先勇：美國那邊我想是沖著(zhù)這個(gè)戲，當然，我個(gè)人的那個(gè)也有一些影響了，我想在美國的影響沒(méi)有那么大。你要講這個(gè)為什么會(huì )成功。因為它的藝術(shù)程度到了一個(gè)極致，有一位是教授級的叫麥當娜，是加州大學(xué)圣地亞哥一個(gè)校區的戲劇教授，當過(guò)戲劇教授，他是希臘悲劇的專(zhuān)家，他看到了我們的戲，每天看兩個(gè)小時(shí)，看完了以后他訪(fǎng)問(wèn)時(shí)講，他說(shuō)這是我看過(guò)最偉大的一次表演，想了一下，他說(shuō)再加一句，這是我一生當中看過(guò)的最偉大的一次表演。
白先勇：這種專(zhuān)家是不隨便講話(huà)的。而且也不隨便講客套話(huà)的，他真的被感動(dòng)了，是真的被感動(dòng)了，真的是北京的這個(gè)藝術(shù)感動(dòng)了。
雖然青春版《牡丹亭》的演出取得了令人驚喜的效果，年輕演員也與青春版《牡丹亭》一同成長(cháng)起來(lái)，可是當談到這些演員的將來(lái)以及昆曲的出路，白先勇依然有未了的心愿。
記者：各位演員完成使命了嗎？您給個(gè)評價(jià)？
白先勇：我覺(jué)得他們非常的爭氣，他們現在我想也漸漸地被很多人公認，第一他們倆已經(jīng)成為大學(xué)生里面的那個(gè)古典美的偶像了。第二，這一次溫家寶總理到日本去訪(fǎng)日，帶了很多中國的那個(gè)文化的節目去，古琴，也有一則昆曲，那就是他們兩個(gè)人代表去的，他們兩個(gè)人到日本，陪著(zhù)溫總理一起去，演給日本首相去看，他已經(jīng)有代表性了，所以說(shuō)這批演員應該好好地去珍惜他，好好去培養他。
記者：我們擔心的是各位演員有沒(méi)有真正理解到白先勇對于昆曲的情感，對于昆曲的良苦用心？
白先勇：反正給他們整天打氣、講話(huà)，但是他們大概也聽(tīng)進(jìn)去了，但可是我覺(jué)得他們的報酬、酬勞遠不如他們的付出，他們的薪水太低，一個(gè)月兩千塊錢(qián)，一千多，兩千塊錢(qián)這樣子，在待遇方面，的確還不是，不符合他們的那個(gè)辛苦。你看現在拍一個(gè)廣告，或者是唱一個(gè)流行歌曲，那得的收益多大呀，做個(gè)模特兒，或者是伴伴舞什么的，那種是比較容易的。你想昆曲多難哪，而且是多么有文化意義的東西，這個(gè)相差很遠，我覺(jué)得，中間的那個(gè)差額太大。
[上一頁(yè)] [1] [2] [3] [4] [下一頁(yè)]
