記者近日獲悉,美國NBC電視臺王牌娛樂(lè )節目《走進(jìn)好萊塢》將首次走進(jìn)中國,被改造成中文版在中國內地播出!蹲哌M(jìn)好萊塢》以報道歐美一線(xiàn)明星的資訊和訪(fǎng)談內容為主,在美國收視率居高不下。業(yè)內人士認為,繼美國成功的真人秀節目模式被中國頻頻借鑒后,《走進(jìn)好萊塢》走進(jìn)中國,或許是美國成功的娛樂(lè )節目模式被引入中國內地的又一次高潮的標志。
日前,據境外媒體報道,美國廣播公司(NBC)國際電視臺已經(jīng)批準了《走進(jìn)好萊塢》節目中文版在中國地區的引入。這個(gè)消息由NBC的國際銷(xiāo)售和產(chǎn)品設計部副主席萊斯利·瓊斯公之于眾,而這檔節目也被定義為“中國版的走進(jìn)好萊塢”。
《走進(jìn)好萊塢》在美國以系列劇的形式播出,至今已經(jīng)播出到第11季。每期亮相節目的明星均是當紅話(huà)題人物,涉及的也是眾人關(guān)心的熱門(mén)話(huà)題,如湯姆·克魯斯和凱蒂·霍爾姆斯熱戀時(shí),阿湯哥就在節目中作了49次真情告白。最近一期的《走進(jìn)好萊塢》匯集了亞洲當紅明星,名模胡兵則擔任了該期的嘉賓主持。據了解,中國版《走進(jìn)好萊塢》將在北京錄制,每周播出1小時(shí)的節目?jì)热,由陳娟擔任主持人?
萊斯利·瓊斯表示,事實(shí)上,中文版的《走進(jìn)好萊塢》是在北京制作并且由中國主持人主持的一檔節目,主要為了滿(mǎn)足中國觀(guān)眾在電視娛樂(lè )方面的需求,“也是這種美國模式的娛樂(lè )形式是否能被中國文化接受的嘗試!
專(zhuān)家觀(guān)點(diǎn)
《走進(jìn)好萊塢》中國路能否走穩
很多觀(guān)眾對10年前,葉惠賢主持的《今日影視》節目仍有印象,這個(gè)影視資訊類(lèi)節目就是上視與美國派拉蒙電影公司ET亞洲娛樂(lè )集團合作的成果,其前身是美國著(zhù)名娛樂(lè )節目《今日娛樂(lè )》。如今《今日影視》早已“移居”央視六套播出,節目風(fēng)格也有所改變。美國王牌娛樂(lè )節目被中國引入素材,或者借鑒模式,是否依然能成功稱(chēng)“王”,是值得探討的問(wèn)題。影視節目的文化背景差異,令真正原汁原味的歐美娛樂(lè )節目不可能在中國本土“依樣畫(huà)葫蘆”。上海文廣媒介專(zhuān)家鮑曉群就表示,目前大部分國內電視臺,都是通過(guò)民營(yíng)公司購買(mǎi)海外節目素材,重新打包改造進(jìn)入中國內地。但這一類(lèi)節目在中國本地的收視率并不高,就像歐美劇遠不如韓劇在中國有市場(chǎng)一樣。(記者:邱致理)