劇本是老舍的、藝術(shù)顧問(wèn)是老舍先生的兒子舒乙、導演是著(zhù)名國內喜劇導演婁乃鳴、主演是“影帝”葛優(yōu)……為話(huà)劇百年獻禮的《西望長(cháng)安》打出的都是名家牌。3月9日，“圣象地板攜手葛優(yōu)諷刺喜劇《西望長(cháng)安》”將在南京人民大會(huì )堂上演，這兩天觀(guān)眾買(mǎi)票的熱情高漲，不過(guò)也有不少打算買(mǎi)票者在謹慎打聽(tīng)：“這個(gè)話(huà)劇到底怎么樣��？”昨天，老舍先生的兒子舒乙通過(guò)本報告訴大家答案、也讓觀(guān)眾放心，他說(shuō)：“演出棒極了，我給葛優(yōu)的表演打滿(mǎn)分�！�
時(shí)代特征＋現代元素
觀(guān)看這部戲的觀(guān)眾中，基本上中老年觀(guān)眾比年輕人容易入戲，這也與該劇鮮明的時(shí)代特征有關(guān)�！坝^(guān)看這部戲首先應該了解一下我父親創(chuàng )作《西望長(cháng)安》的背景，上世紀50年代中葉社會(huì )上沒(méi)有多少騙子，也沒(méi)有描寫(xiě)這種情況的作品，官僚主義、盲目崇拜英雄就是當時(shí)的最大熱點(diǎn)�！睆囊晃晃膶W(xué)評論家的角度，舒乙認為：“《西望長(cháng)安》的劇本作為諷刺劇，其實(shí)是一個(gè)悲劇，在歷史上是一個(gè)重大突破，具有劃時(shí)代的意義�！蔽枧_上那些特色鮮明的臺詞、服裝等都讓老觀(guān)眾感到親切，不過(guò)為了拉近與年輕觀(guān)眾的距離，劇中也加入了不少時(shí)尚元素，婁乃鳴導演進(jìn)行了一些“時(shí)空改造”——“騙子”葛優(yōu)在舞臺上高歌臺灣音樂(lè )人陳升寫(xiě)于上世紀九十年代的《北京一夜》改編版、他還大跳印度舞和“搖滾迪斯科”、還有《碟中諜》等好萊塢大片的電影音樂(lè )……舒乙對這些十分認可，“舞美設計太巧妙了，FLASH的創(chuàng )意很棒，大幕一拉開(kāi)就讓我感到強烈的刺激性”。其實(shí)加入現代手法表現劇本也是他給導演的建議，“老舍的劇本是50年前寫(xiě)的，原封不動(dòng)地用現實(shí)主義筆法重演當年的故事是不合適的，加入時(shí)代元素會(huì )使當代觀(guān)眾更容易理解劇本”。
葛優(yōu)最能領(lǐng)會(huì )老舍作品
《西望長(cháng)安》首演后，因為起點(diǎn)高投入大，重歸舞臺的葛優(yōu)心理壓力非常大，擔心自己的表演對不起觀(guān)眾掏的錢(qián)，甚至在記者們采訪(fǎng)的時(shí)候，他只給自己打了剛剛及格的60分。而導演婁乃鳴首演當晚便徹夜召開(kāi)全體工作人員會(huì )議，對一些細節問(wèn)題進(jìn)行修正。對于葛優(yōu)的謙遜以及主創(chuàng )人員的精心，舒乙深有體會(huì )，“《西望長(cháng)安》從首演效果來(lái)看是非常成功的。不過(guò)，如果沒(méi)有葛優(yōu)，這出戲會(huì )遜色很多。老舍的本質(zhì)精神是利用劇情來(lái)幽默大家，而葛優(yōu)事實(shí)上是非常善于演喜劇的，尤其是老舍的作品。我記得他以前演過(guò)一部電視劇《離婚》，也是根據老舍同名原著(zhù)改編的，當時(shí)我就在朋友面前夸獎他”。而看了《西望長(cháng)安》后，舒乙對葛優(yōu)的表演贊不絕口，“葛優(yōu)是最能領(lǐng)會(huì )老舍作品幽默本質(zhì)的中國演員。幽默和滑稽不同，幽默太多容易演變成鬧劇，而葛優(yōu)拿捏的火候剛剛好。我給他打滿(mǎn)分”。(張艷)
