中新網(wǎng)10月13日電 據英國《金融時(shí)報》報道，全球市值最大的石油生產(chǎn)商英國石油公司(BP)正尋求與中國石油化工股份有限公司(Sinopec, 簡(jiǎn)稱(chēng)中石化)建立合作關(guān)系。中石化是中國最大石油生產(chǎn)商及油品營(yíng)銷(xiāo)商。通過(guò)合作，英國石油這家業(yè)內巨頭將在中國獲得立足之地，中國是世界上燃料需求最為迫切的國家之一。
據悉，英國石油一位高管證實(shí)，與中石化之間廣泛的高層會(huì )談已進(jìn)行了一段時(shí)間，中石化是中國石油化工集團公司(China Petroleum Chemical Corporation)的海外上市子公司。他表示：“英國石油首席執行官布朗勛爵對中國市場(chǎng)有很大的雄心。中國需要原料，而英國石油正好能夠提供原料；同時(shí)英國石油希望進(jìn)入中國市場(chǎng)�！�
包括銀行家、外交官和石油業(yè)高管的數位中國、英國和美國消息人士稱(chēng)，就其規模而言，上述協(xié)議的雄心堪與英國石油和俄羅斯秋明石油公司(TNK)那次歷史性合作媲美，2003年的那次合作締造了俄羅斯第二大石油公司。英國石油與俄羅斯秋明石油公司的合資企業(yè)規模為140億美元，是俄羅斯石油行業(yè)最大的一筆外國投資，最終令英國石油的日產(chǎn)量增加了170萬(wàn)桶。盡管此舉當時(shí)被指為冒險，但英國石油由此取得在俄羅斯市場(chǎng)的穩固地位，這一點(diǎn)沒(méi)有一家競爭對手能夠仿效，因為此后俄羅斯總統弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)對此類(lèi)交易發(fā)出了禁令。
與中石化達成的任何交易，將使英國石油得以進(jìn)入中國的煉油和油品營(yíng)銷(xiāo)行業(yè)，中國是全球增長(cháng)最快的能源使用國。中石化在香港上市，市值為3300億港元(合425億美元)。對于很大程度上受?chē)铱刂频闹袊髽I(yè)，中石化與英國石油的合作可能有助于彌補該公司上游勘探業(yè)務(wù)的不足，在這方面，中石化落后于國內競爭對手中石油(PetroChina)和中海油(CNOOC)。然而，任何交易都將比較棘手，甚至會(huì )遭到扼殺，因為中國政府意欲控制具有重要戰略意義的石油行業(yè)。任何交易都肯定會(huì )受到中國最高權力機構的全面審查，并需要得到大權在握的中國國務(wù)院(State Council)的最終批準。
雙方人士均表示，布朗勛爵與中國最高層官員之間的對話(huà)已經(jīng)開(kāi)始。(卡蘿拉·霍約斯 弗朗西斯科·格雷拉 馬利德 譯者/徐艷）
