中新社南京七月二十五日電(陳王李)中國當代文學(xué)先鋒派代表作家蘇童和德國知名文學(xué)家米歇埃爾·羅斯博士，將作為兩國代表互訪(fǎng)兩個(gè)半月。這項由南京市與德國有關(guān)方面聯(lián)合組織的“中德名城·名家·名作”城市推廣交流活動(dòng)已經(jīng)正式啟動(dòng)。
現任江蘇省作家協(xié)會(huì )副主席的蘇童，是中國知名作家，有數篇小說(shuō)被搬上銀幕，廣為中國讀者所熟知。其中榮獲威尼斯電影節大獎的《大紅燈籠高高掛》和獲得上海國際電影節金獎的電影《茉莉花開(kāi)》，就分別改編自他小說(shuō)的《妻妾成群》和《婦女生活》。來(lái)自德國的知名文學(xué)家米歇埃爾·羅斯博士著(zhù)有游記《南方的皮膚》，其小說(shuō)《魯布哈利：不毛之地》獲得不來(lái)梅文學(xué)獎。
互訪(fǎng)期間，兩位作家將用筆記錄下各自在對方城市的所見(jiàn)所聞和所感所想，并不定期通過(guò)網(wǎng)絡(luò )博客和兩國報紙發(fā)表。
據南京有關(guān)方面介紹，羅斯博士在寧期間，該市旅游局為他精心編排了“歷史古都游、文化休閑游、度美食養游、民俗風(fēng)情游”四大主題旅游線(xiàn)路，全面展現南京悠久的歷史文化和美麗的城市風(fēng)光，使他親身探尋文化遺存，感受純樸民風(fēng)，體驗旅游產(chǎn)品，領(lǐng)略城建風(fēng)光，過(guò)足當“南京人”的癮，讓他把對南京的美好印象躍然于紙上，成為新時(shí)期的《馬可波羅游記》，然后以德、中兩種文字發(fā)布在網(wǎng)絡(luò )博客上，中文譯文會(huì )刊登在南京的報紙上，讓南京市民也能欣賞到來(lái)自異國作家的文采。
同時(shí)，南京市將在九月底舉辦兩位作家的作品朗誦會(huì )，并籌劃作品集結出版，使之成為繼美國旅行作家駱一康(ROY KESEY)撰寫(xiě)《外國人看南京》一書(shū)的姊妹篇，以讓更多的外國人通過(guò)名家的作品認識南京這座歷史文化名城。
