(聲明:刊用《中國新聞周刊》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權)
中山裝的烏托邦
文/朱大可
在中山裝的全盛時(shí)期,這種服裝竟然成為全中國民眾的單一制服。數億人的思想、趣味和生活方式,被統一成毫無(wú)個(gè)性的反面烏托邦。反思這種服飾帶來(lái)的精神創(chuàng )傷,才是比申遺更有意義的事務(wù)
在“文化拯救”的嘹亮呼聲里,“中山裝申遺”落入了人們的視線(xiàn)。早在2005年,浙江寧波紅幫裁縫就要申請非物質(zhì)文化遺產(chǎn),并把中山裝作為其制造史的核心內容。2007年4月,上海有人呼吁中山裝制作工藝應申報非物質(zhì)文化遺產(chǎn),得到了中山裝“嫡傳企業(yè)”上海開(kāi)開(kāi)集團的響應;隨后,長(cháng)寧區和靜安區之間發(fā)生申遺權的戲劇性爭搶。7月,北京紅都集團聲稱(chēng),已經(jīng)完成中山裝技藝的申遺程序。到了10月,中國休閑服裝博覽會(huì )再度透出消息,中山市正搜集歷史資料,準備申報國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。至此,中山裝申遺已經(jīng)變得炙手可熱。
中山裝之所以遭遇如此激烈的爭搶?zhuān)⒎腔谏赀z者的烏托邦激情,而是源自市場(chǎng)利益的驅動(dòng)。中山裝營(yíng)業(yè)額近年來(lái)逐步上升,擁有潛在的廣闊利潤空間。誰(shuí)奪取中山裝遺產(chǎn)的“保護權”,就將成為中山裝工藝制作的權威,并占有主要市場(chǎng)份額。任何文化遺產(chǎn)爭奪戰的背后,必然是市場(chǎng)利益的爭奪。消費時(shí)代的文化邏輯,就是如此。
聯(lián)合國教科文組織設立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)評選機制時(shí),曾公布三個(gè)評判尺度:第一是有藝術(shù)價(jià)值;其次是處于瀕危的狀況;第三是須有完整的保護計劃。對于龐大的中國市場(chǎng)而言,中山裝保護計劃可以輕易制訂,真正的難點(diǎn)在于第一和第二項指標。于是,提供完整的歷史敘事,以展示其藝術(shù)價(jià)值(原創(chuàng )價(jià)值),就成為申遺的必要前提。
北京紅都集團宣稱(chēng),孫中山偕黃興等來(lái)到同義昌呢絨洋服店,將創(chuàng )制中國新服裝的意圖托付給裁縫。該店裁縫參照日本學(xué)生服和士官服后,研制出第一套中山裝樣本。上海方面的故事則宣稱(chēng):孫中山攜帶日本軍校的士官校服到榮昌祥西服公司,要求制作一種中式正裝,中山裝于是在榮昌祥首次批量生產(chǎn)。這兩種敘事大同小異,都是孫中山作為甲方,親自上門(mén)下訂單,所不同的只是乙方:一個(gè)是張氏的上海同義昌,而另一個(gè)是王氏的上海榮昌祥。
北京敘事和上海敘事提供了一個(gè)共同細節,那就是中山裝的設計,參照日本士官服的樣式,這其實(shí)就是學(xué)術(shù)界探究的中山裝起源。只要追溯一下世界服裝史就會(huì )發(fā)現,日本士官服還有其更為深遠的源頭19世紀末的德國士官服。它的簡(jiǎn)潔風(fēng)格,符合當時(shí)軍事—政治運動(dòng)的精神需要,由此成為各國競相模仿的對象。俄國士官服和日本士官服,便是那場(chǎng)大規?寺〉某晒,它們在日俄戰爭和一戰中就已嶄露頭角。
此后,德國人自己率先繼承了19世紀的軍服遺產(chǎn),以至國防軍的士官服,都在沿用這一款式;而抄襲了德國軍服的俄國士官服,后來(lái)被蘇維埃政權所沿用,成為著(zhù)名的“斯大林服”;在中國,它因孫中山的“參照”而成為“中山裝”,因毛澤東的“繼承”而成為“毛服”;在越南和朝鮮,它因胡志明和金日成父子的“改造”而分別演成“胡志明裝”和“金日成裝”。
根據對歷史照片的觀(guān)察比照,德國軍人、斯大林、孫中山和毛澤東,穿的都是同一種套裝。盡管其間出現過(guò)一些細節變化,但20世紀諸多國家的制服,仍然表現出令人震驚的相似性。毫無(wú)疑問(wèn),中山裝的姓氏,本該名叫德意志,它的設計,沒(méi)有多少原創(chuàng )的藝術(shù)(設計與工藝)含量。那些關(guān)于口袋和紐扣的政治闡釋?zhuān)匀徊蛔阋詷嫵芍猩窖b的精神內核。在飽受工業(yè)抄襲指責的時(shí)刻,把這種克隆性服飾拿去申遺,只能觸發(fā)更大的國際疑慮。
中山裝申遺的另一先決條件,是它必須處于瀕危狀態(tài)。但任何一個(gè)明眼人都能看出,中山裝距離瀕危服飾路途尚遠。盡管與上世紀60~70年代相比,中山裝的銷(xiāo)售數量發(fā)生銳減,但因許多人將其視為禮服,在結婚和會(huì )議等正式場(chǎng)合使用,其地位已開(kāi)始大步回升。在多元化的中國時(shí)裝界,中山裝復蘇為新的時(shí)尚服飾,是一個(gè)無(wú)可否認的現狀。拿一種時(shí)尚服飾去申遺,要么是不懂申遺的游戲規則,要么就是在蓄意隱藏其商業(yè)事實(shí)。
在重塑中山裝神話(huà)的背后,是頑強的歷史懷舊情結。讓我們簡(jiǎn)單緬懷一下中山裝的發(fā)達史吧。在它的全盛時(shí)期,中山裝竟然成為全中國民眾的單一制服。數億人的思想、趣味和生活方式,被統一成毫無(wú)個(gè)性的反面烏托邦。反思這種服飾帶來(lái)的精神創(chuàng )傷,才是比申遺更有意義的事務(wù)!