中新網(wǎng)8月4日電 2號，車(chē)臣行政長(cháng)官卡德羅夫接受了俄羅斯記者的采訪(fǎng)，在采訪(fǎng)中，卡德羅夫堅稱(chēng)，車(chē)臣問(wèn)題是俄羅斯的內部事務(wù)。以下是這次采訪(fǎng)的部分內容：
記者：車(chē)臣是否已經(jīng)準備好進(jìn)行大選？目前有兩種對立的看法，一些人認為大選不會(huì )帶來(lái)什么好處，只會(huì )使沖突升級，另一些人認為大選可以削弱分離分子的氣焰。您對這是怎么看的？
卡德羅夫：不管怎樣大選都將繼續。車(chē)臣目前的形勢確實(shí)十分復雜，但是即使是那些在和平地區舉行的大選，也會(huì )給地區局勢和社會(huì )安全帶來(lái)影響。在2001到2002年，我對普京(專(zhuān)題，圖庫)總統說(shuō)，應該在戰爭結束后開(kāi)始大選，那時(shí)我們就過(guò)上了和平生活。但是現在，我認為大選不能再延期了。我們必須終止一個(gè)目前已經(jīng)開(kāi)始在某些地方傳播的謠言。這個(gè)謠言說(shuō)，卡德羅夫害怕競選，所以他在故意的拖延時(shí)間。這些謠言使政府不能正常工作，而大選將終止這些可笑的言論。我們將安排全民投票進(jìn)行大選，一些人認為在目前的環(huán)境下這是不可能的，但是當今的人們渴望全民投票，我們就這樣安排。
記者：但是根據我們最近的民意測驗，你在候選人中只排名第四，而且有61.5%的被調查者認為你不可能當選。
卡德羅夫：這種民意測驗都是別人授意下的產(chǎn)物，10月5號的大選才說(shuō)明問(wèn)題。而且，參與投票的很多人不住在車(chē)臣，他們不了解車(chē)臣的局勢，他們根本不知道那幾個(gè)候選人的實(shí)際情況。在我們主持的民意測驗中，我的支持率高達65%。
記者：你對你的對手如何評價(jià)？他們會(huì )在大選中對你構成威脅嗎？
卡德羅夫：我再說(shuō)一遍，時(shí)間會(huì )說(shuō)明一切。我不想評論我的競爭對手，普通百姓會(huì )看出來(lái)他們?yōu)楹推阶鬟^(guò)什么。在1997到1999年，在我和分離分子戰斗的時(shí)候，這些人都在哪里。我一直住在車(chē)臣，我一直在和分離分子戰斗。
記者：你認為車(chē)臣共和國是個(gè)穆斯林國家嗎？
卡德羅夫：我一直反對建議伊斯蘭教的政府，但我并不是不想這么做。只是因為我們還沒(méi)準備好，但我們將用伊斯蘭教的精神教育下一代。而且，目前情況下，我們并沒(méi)有真正精通教義的人來(lái)指引我們，在車(chē)臣，所有打著(zhù)這旗號的人都是分離主義者。為什么這會(huì )在車(chē)臣發(fā)生？作為一個(gè)車(chē)臣人，我告訴你，因為車(chē)臣人都是勇士，但是，車(chē)臣人不互相信任，所以車(chē)臣目前沒(méi)有一個(gè)能代表這個(gè)民族的領(lǐng)袖。1996年軍隊撤出車(chē)臣，但自由的車(chē)臣卻向恐怖主義分子敞開(kāi)了大門(mén)，世界各地的恐怖分子紛紛來(lái)到車(chē)臣，在別處他們無(wú)立錐之地，但在車(chē)臣他們安穩的生活下來(lái)了。
最為可笑的是，那些不是穆斯林的人開(kāi)始談什么伊斯蘭教，他們以為留了胡子就是穆斯林，這是什么樣的穆斯林啊。我生長(cháng)在一個(gè)傳統的穆斯林家庭，我五歲就會(huì )讀《古蘭經(jīng)》了，所以當這些偽穆斯林宣講教義的時(shí)候，你認為我還會(huì )坐視不管嗎？
記者：你在1995年發(fā)動(dòng)了護教運動(dòng)，而且是你開(kāi)始打擊巴薩耶夫和馬斯哈多夫的。
卡德羅夫：是的，我對我的選擇感到自豪，我有特殊的理由發(fā)動(dòng)護教運動(dòng)，那時(shí)候人們都在談?wù)摻夥�，他們認為杜達耶夫和馬斯哈多夫是要建立自由的車(chē)臣。我在電視上告訴人們讓他們把子弟從達吉斯坦帶回來(lái)，我對他們說(shuō)這是鄰居之間的戰爭是穆斯林之間的戰爭，但是這不起作用。
記者：3月23號的公民投票證明國家已經(jīng)團結了
卡德羅夫：毫無(wú)疑問(wèn)，這是民眾意志的表現。就連Aslakhanov都在采訪(fǎng)中說(shuō)，要不是這次親眼所見(jiàn)，他都不會(huì )相信此事的。人們參加投票，是因為他們已經(jīng)厭倦戰爭，他們不敢大聲談?wù)�，只能通過(guò)這種途徑表達出來(lái)。
記者：即使大選結束，那些軍隊和指揮官仍在存在，這會(huì )讓大選結果毫無(wú)意義，如何解決這個(gè)問(wèn)題？
卡德羅夫：一個(gè)民選的政府需要與他們斗爭，我們需要強有力的警察部隊，要除掉那些試圖進(jìn)入執法部門(mén)的叛國者，這一行動(dòng)已經(jīng)開(kāi)始啟動(dòng)，在警察部隊中，我們已經(jīng)清除了一些為別人工作的叛國者。這就是要立即舉行大選的原因，人民需要一個(gè)政府，如果使我下達命令去做某事的話(huà)，這就不是民選政府了，那樣的話(huà)，戰斗還將繼續下去。
記者：換句話(huà)說(shuō)，目前還是你在控制著(zhù)車(chē)臣了？
卡德羅夫：我們住在車(chē)臣，我們清楚這的局勢，巴薩耶夫、馬斯哈多夫他們確實(shí)存在，我們在與他們戰斗，他們走的是一條完全錯誤的路線(xiàn)，我們正在說(shuō)服他們。但是，不是每個(gè)人都喜歡這種方法，不是每個(gè)人都有耐性去理解，但是我不認為還有什么其他方法。有人喜歡巴薩耶夫、馬斯哈多夫，但是他們不住在車(chē)臣，他們沒(méi)給他們的人民帶來(lái)和平的生活，他們也沒(méi)有幫助他們的國家。他們只是讓人們殺人賺錢(qián)，我認為對車(chē)臣人來(lái)說(shuō)，持這種態(tài)度的人就是罪犯。
記者：換句話(huà)說(shuō)，你覺(jué)得自己在共和國中正處于控制大局的地位？
卡德羅夫：我們在車(chē)臣生活，所以我們知道在車(chē)臣的局勢究竟是什么樣子的。巴薩耶夫、馬斯哈多夫、格雷耶夫都在這兒，而我們要跟這些人戰斗。當他們試圖用武力與反對者“對話(huà)”時(shí)，就已經(jīng)處于非常錯誤的境地了。就算你的行動(dòng)是基于正義和解放的理由，或者是世界上最正當的想法，武力都是一條沒(méi)有希望的道路。為了共同建設車(chē)臣國家機關(guān)和行政管理的文明，一個(gè)人必須把幾年甚至幾十年的工作花在談判上，在談判中表明自己的立場(chǎng)和觀(guān)點(diǎn)。很明顯，不是每個(gè)人都喜歡這樣的方式，也不是所有的車(chē)臣人民都有這樣的耐心和智慧去弄明白所發(fā)生的一切，但是我覺(jué)得除此之外(談判)別無(wú)他法。像馬斯哈多夫這樣的人，他們并不在車(chē)臣生活，也沒(méi)有保護這里的人民，更談不上為國家作出貢獻。他們所做的，就是告訴人們拿起槍去殺人去賺錢(qián)。我認為在車(chē)臣這種態(tài)勢與犯罪無(wú)異。
記者：你認為聯(lián)邦軍隊是否應撤出車(chē)臣？
卡德羅夫：目前在車(chē)臣的駐軍必須撤走，剩下的俄羅斯軍隊也應該在車(chē)臣政府認為必要的時(shí)候離開(kāi)。一個(gè)堅強、高效、全副武裝的警察隊伍在車(chē)臣形成之后，俄軍隊就該徹底撤出，因為沒(méi)有必要再駐留在車(chē)臣了。車(chē)臣人民有智慧、有能力去創(chuàng )造和平獨立的生活，對此我毫不懷疑。
記者：在車(chē)臣大選期間，允許外國觀(guān)察家對此進(jìn)行監督么？
卡德羅夫：當然會(huì )有他們的監督。我希望這是一次誠實(shí)的選舉，我不希望我們因為弄虛作假而受到譴責。我會(huì )努力讓觀(guān)察家出現在大選的全過(guò)程，包括國外觀(guān)察家。在三月的全民公決中，我們已經(jīng)歡迎各界人士的參與。希望來(lái)車(chē)臣的人，盡管來(lái)就是了；對那些覺(jué)得呆在車(chē)臣很危險的人士，我們也不勉強。在未來(lái)的大選中，我們也會(huì )抱著(zhù)同樣的態(tài)度。
另外，目前在車(chē)臣發(fā)生的一切僅僅是俄羅斯和車(chē)臣共和國的內部事務(wù)，并不是國際問(wèn)題。我不希望看到任何人企圖在車(chē)臣問(wèn)題上玩政治把戲，比如加大對車(chē)臣境內恐怖分子的打擊力度等。游擊隊一直寄希望于西方，以為能迫使俄羅斯與車(chē)臣進(jìn)行政治談判。普京總統已經(jīng)再三強調：不會(huì )有這種談判的。
記者：您在競選中的對手Malik Saidullayev說(shuō)您在車(chē)臣沒(méi)有得到任何支持，所有對您的支持都來(lái)自莫斯科方面。
卡德羅夫：我不想評論Malik這個(gè)人，因為他不代表任何東西，他是個(gè)肥皂泡而已。在1997到1998年間，趁著(zhù)聯(lián)邦軍隊撤離車(chē)臣，巴拉耶夫就從Malik自己的駐地綁架了他的妹妹，并且要求贖金。Malik為此支付了20萬(wàn)美金。此后，巴拉耶夫又一次綁架了Malik的兄弟，并且再次獲得了贖金。他在自己的地盤(pán)上都如此狼狽，就算當上總統我們又能指望什么呢？
至于馬斯哈多夫，他只有0.2%的支持率。在世界上有哪個(gè)地方的人在只有0.2%的支持率情況下，仍自信能成為領(lǐng)袖？時(shí)至今日，還有誰(shuí)認為他是個(gè)解放者？你認為那些在街頭手持馬斯哈多夫肖像和標語(yǔ)的人是在支持他？人民在詛咒他！他們早就認清馬斯哈多夫并不會(huì )為他們做任何事情。
雖然，上述兩人仍相信自己的景況會(huì )更好，實(shí)際上他們已經(jīng)油盡燈枯，僅僅是還活著(zhù)而已。學(xué)生可以證明這個(gè)事實(shí)。我們現在有2萬(wàn)名學(xué)生，22萬(wàn)名學(xué)童了。車(chē)臣的醫院和政府機制都開(kāi)始運轉了。日常生活正緩慢但確實(shí)地回歸著(zhù)。當我開(kāi)車(chē)走在車(chē)臣大街上，我可以看到這里不是馬斯哈多夫的共和國。人們已經(jīng)在生活、在建設、在創(chuàng )造。
記者：車(chē)臣大選后的地位如何？
卡德羅夫：人民早已經(jīng)在全民公決時(shí)確定了車(chē)臣的地位--她是俄羅斯聯(lián)邦的一個(gè)成員。車(chē)臣的政治地位已經(jīng)不需要再討論了。
目前，我們正在擬定一個(gè)分權的綱要。我們需要一個(gè)經(jīng)濟實(shí)體來(lái)吸引外資，同時(shí)保護好共和國的資產(chǎn)避免流失。我已經(jīng)將個(gè)人的建議遞交給俄羅斯政府，我想車(chē)臣會(huì )在10年內建成一個(gè)特別的經(jīng)濟實(shí)體。
記者：這是否意味著(zhù)根據共和國自身的計劃，其行政和工業(yè)基礎部門(mén)會(huì )協(xié)同運作？
卡德羅夫：我已經(jīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)問(wèn)題--任何企業(yè)都需要一個(gè)擁有者。只有企業(yè)的主人才會(huì )去恢復生產(chǎn)--這是我個(gè)人的意見(jiàn)。在現階段，車(chē)臣的企業(yè)都是聯(lián)邦所有。一旦選舉產(chǎn)生了議會(huì )，我們會(huì )一起討論有關(guān)的問(wèn)題：是對這些企業(yè)實(shí)行私有化，還是干脆賣(mài)掉以吸引外資。(天石/高路子文)
