中新網(wǎng)4月3日電 由漳州市政協(xié)與福建省臺辦、省臺盟連手編纂的《閩南話(huà)漳腔詞典》,自今年2月正式出版發(fā)行以來(lái),受到了兩岸專(zhuān)家學(xué)者的高度重視。目前,第一批出版的《閩南話(huà)漳腔詞典》已經(jīng)在漳州曉風(fēng)書(shū)店銷(xiāo)售一空,前正在銷(xiāo)售的是第二批。曉風(fēng)書(shū)店負責人告訴記者,書(shū)店還接到不少臺灣的專(zhuān)家學(xué)者來(lái)電來(lái)函訂購。
據香港大公報報道,漳州市政協(xié)文史委主任涂志偉告訴記者,《閩南話(huà)漳腔詞典》的編撰歷時(shí)近兩年,詞典共收詞目1.7萬(wàn)余條,總字數140萬(wàn)字,重點(diǎn)考辨漳州話(huà)和臺灣漳腔方言在詞匯上的異同及源流關(guān)系,反映漳州及臺灣漳腔閩南話(huà)方言詞匯概貌,規范詞匯的釋義、用字和讀音。
涂志偉說(shuō),《閩南話(huà)漳腔詞典》的出版發(fā)行引起了兩岸專(zhuān)家學(xué)者的高度關(guān)注。出生在臺灣的著(zhù)名學(xué)者、《閩南話(huà)漳腔詞典》主編陳正統說(shuō),這本詞典不僅是對漳州文化的保存和傳承,更是給臺灣同胞一個(gè)清晰的傳統文化教育,讓更多臺灣同胞認識到臺灣閩南話(huà)的來(lái)源是大陸。
據專(zhuān)家考證,閩南話(huà)形成于唐代,目前,閩南話(huà)一般有漳州腔、泉州腔、廈門(mén)腔三大支脈。(鄭名車(chē))