中新社臺北二月十六日電 題:臺灣“布袋戲”傳承的困惑
中新社記者 黃耀輝 陳立宇
一百零七歲的臺灣布袋戲掌門(mén)黃海岱老先生駕鶴西去沒(méi)幾天,一個(gè)以介紹祖籍西藏的臺灣小朋友苦學(xué)布袋戲為題材的電視紀錄片今晚將在臺灣的電視臺正式開(kāi)播。
布袋戲是臺灣民眾喜愛(ài)又富有地方特色的一個(gè)戲種。特點(diǎn)是演員把各式戲中人物裝飾好套在手上,伸出“戲簾”表演。
該戲溯源于大陸福建泉州、漳州一帶,泉州名師跨海來(lái)臺傳承后,得以發(fā)揚光大。與黃海岱齊名的,還有被稱(chēng)為布袋戲一代宗師的李天祿。
臺北市士林區平等小學(xué)的“巧宛然兒童古典布袋戲團”,就是李天祿生前為傳承布袋戲,在一九八八年和陳錫煌創(chuàng )立的,目的是讓臺灣的小朋友從小就愛(ài)上布袋戲,練就扎實(shí)的掌中技藝。
四年前,臺灣電視制片人李秀美走進(jìn)了“巧宛然兒童古典布袋戲團”,在發(fā)現祖籍西藏的小演員土登悅生既熱愛(ài)布袋戲,又勤學(xué)苦練很有天賦后,決定跟蹤拍攝一部臺灣小朋友們向老藝人學(xué)傳統“布袋戲”的紀錄片。
紀錄片全程寫(xiě)實(shí),以土登悅生學(xué)藝經(jīng)歷為主線(xiàn),講述了“巧宛然兒童古典布袋戲團”的小朋友,自基本功開(kāi)始,歷經(jīng)三年苦練,從跑龍套和打雜的角色,到成為布袋戲“小傳人”的學(xué)習歷程。
李秀美形容小演員們三年的學(xué)藝時(shí)光,是充滿(mǎn)挫折、成就、憤怒、抱怨、淚水和歡笑的快樂(lè )回憶。
她告訴記者,現在臺灣看布袋戲的觀(guān)眾雖然還在,但演布袋戲的演員卻越來(lái)越少了。據她介紹,目前臺灣演布袋戲的民間社團,約只存下四個(gè)。但傳統文化總還是要傳承下去。
“拍攝期間,實(shí)在沒(méi)把握悅生和她的同學(xué)能否留在劇團直到小學(xué)畢業(yè)離校,但悅生還是堅持下來(lái)了”李秀美說(shuō)。
今年悅生已小學(xué)畢業(yè),離開(kāi)了 “巧宛然兒童古典布袋戲團” 所在的小學(xué),到臺北市一家中學(xué)上學(xué)。這意味著(zhù)悅生的學(xué)藝經(jīng)歷很可能將因此而中斷,因為臺北市目前還沒(méi)有一所中學(xué)是設有布袋戲社團的。
“巧宛然兒童古典布袋戲團”的“老教頭”陳錫煌感慨萬(wàn)千地說(shuō):孩子們學(xué)了三年學(xué)會(huì )了,畢業(yè)就丟掉了,好可惜。每學(xué)期開(kāi)學(xué),劇團總是要面臨一次生存危機。