《姨媽的后現代生活》至3月5日首映式以來(lái)，引起了廣大觀(guān)眾關(guān)注，同時(shí)也引起了不少爭議。先有趙薇飾演的東北女孩被指有侮辱東北人之嫌，后有電影小說(shuō)版權之爭。3月23日，有網(wǎng)友在博客上質(zhì)疑該劇中周潤發(fā)飾演的潘知常惡搞了國學(xué)大師文懷沙。
3月26日下午新民網(wǎng)聯(lián)系到了《姨媽的后現代生活》的編劇李檣。李檣向新民網(wǎng)表示，周潤發(fā)飾演的潘知常這個(gè)角色沒(méi)有惡搞國學(xué)大師文懷沙，他說(shuō)，“網(wǎng)友愛(ài)怎么說(shuō)怎么說(shuō)吧，我不大清楚”。李檣向新民網(wǎng)表示，“我沒(méi)有惡搞誰(shuí)的意思，我是真誠的，我在努力創(chuàng )作能引起觀(guān)眾感情共鳴的電影。我對影片中的每一個(gè)人物都充滿(mǎn)了敬愛(ài)之情，都是尊敬的、敬仰的�！�
同時(shí)，李檣還說(shuō)，“每部電影都有導演的視角，不要對號入座。一個(gè)影片好不好，去看它本身，為什么非要找些事？”
當新民網(wǎng)與李檣談及他曾在接受其他媒體采訪(fǎng)時(shí)提起該角色是以研究楚辭，結過(guò)四次婚的專(zhuān)家為原型，李檣向新民網(wǎng)表示，該人物“集很多人物之大成�！蓖瑫r(shí)，李檣再次向新民網(wǎng)表示，潘知常這個(gè)人物跟文懷沙沒(méi)有任何關(guān)系。他向新民網(wǎng)表示，“任何一種創(chuàng )作都要經(jīng)過(guò)綜合藝術(shù)處理，是最起碼的藝術(shù)創(chuàng )作。你說(shuō)《紅樓夢(mèng)》里的賈寶玉是寫(xiě)曹雪芹自己?jiǎn)�？這些問(wèn)題都很無(wú)聊�！�
當新民網(wǎng)問(wèn)及潘知常在《姨媽的后現代生活》中的角色意義時(shí)，李檣向新民網(wǎng)表示，“這個(gè)東西還是留給觀(guān)眾自己去思考，任何一個(gè)小說(shuō)或電影，讀者都有權利去解讀�？梢匀我馊ハ�，我無(wú)所謂�！�
李檣與新民網(wǎng)在談及《姨媽的后現代生活》人物創(chuàng )作時(shí)說(shuō)，“斯琴高娃飾演的姨媽作了那么多事情，雖然她的手段是卑劣的，但她是為了女兒，勇往直前的態(tài)度是值得我們去學(xué)習�！彼硎�，“即便寫(xiě)一個(gè)壞人，也是站在人道主義的立場(chǎng)上來(lái)寫(xiě)，人以敬為貴�！�
而關(guān)于此前引起爭議的電影與小說(shuō)版權問(wèn)題，李檣首次開(kāi)口。他告訴新民網(wǎng)，他與小說(shuō)的作者本身不存在沖突。李檣向新民網(wǎng)，“這部電影的版權是由投資公司買(mǎi)，我和小說(shuō)原作者都屬于受聘方，我們之間不存在發(fā)生矛盾的問(wèn)題。這些跟我有什么相干？又不是我的小說(shuō)�！�(章文君)
