中新社北京9月19日電 題：北村彰英：中國街舞會(huì )成為新潮流嗎？

　　作者 馬毅

　　誰(shuí)能想到一曲民族范兒十足的《金蛇狂舞》能夠出現在街舞比賽中，又有誰(shuí)能想到自帶“仙氣兒”的傳統戲劇《白蛇傳》能演繹出“震撼舞步”。一檔舞蹈綜藝節目將全世界街舞愛(ài)好者吸引來(lái)到中國，他們跨越國界、以舞切磋，演繹了多場(chǎng)中式街舞作品。在最新一季開(kāi)播的節目中，人們再次看到了頭戴斗笠的俠客在水墨意境中起舞。

　　當中國文化與外來(lái)的街舞相遇，能否碰撞出新的“東方街舞”門(mén)派？日本國寶級舞者——北村彰英(ACKY)，近日接受中新社“東西問(wèn)”欄目專(zhuān)訪(fǎng)，分享了他對這個(gè)問(wèn)題的見(jiàn)解以及其與中國的奇妙緣分。

　　因為熱愛(ài)，所以不害怕輸掉比賽

　　北村彰英2001年開(kāi)始往返于中日兩國之間推廣震感舞(Popping，街舞舞種之一)，看到中國街舞如今發(fā)展成為一項全民參與的運動(dòng)十分感慨，“我初到北京時(shí)，跳震感舞的舞者大概只有10個(gè)人。2005年增加到了100人，到了2007年已經(jīng)突破500人，近幾年的震感舞活動(dòng)有上千人參加。這是我完全沒(méi)想到的?！?/p>

　　他對中國街舞的關(guān)注不僅僅是看到參與群體壯大，更重要的是向人們傳達街舞理念。因為新冠肺炎疫情影響，世界各國幾乎所有大型街舞比賽都停辦。2021年中國一檔街舞綜藝節目向北村彰英發(fā)出邀請，這位擁有27年舞齡的裁判級舞者起初也有些猶豫：孩子尚幼、擔心疫情又或是害怕輸掉比賽，然而憑著(zhù)對舞蹈的熱愛(ài)，他毅然選擇來(lái)到中國?！拔姨柽@么久的原因就是緣于兩個(gè)字——堅持。從技術(shù)上講，我不能再與年輕人競爭。我只能憑借我的熱情和精神來(lái)跳舞。我相信舞蹈是應該把動(dòng)作和情感結合在一起的。不考慮勝負的因素，在疫情這樣的特殊時(shí)期，用舞蹈給人們勇氣是我決定參加這個(gè)節目的最大初衷?！?/p>

　　其實(shí)，在疫情發(fā)生之初，他就自發(fā)在網(wǎng)絡(luò )授課并把收入所得捐給武漢舞者，之所以這樣做，是因為在他最初跳舞的時(shí)代，街舞舞者很難被公眾接受，他希望用這樣的方式凝聚街舞舞者，共同向人們傳達街舞的優(yōu)秀理念。他的努力和堅持也讓看過(guò)這個(gè)節目的中國年輕人在網(wǎng)絡(luò )發(fā)出這樣的感慨：“看到從小崇拜的偶像如今依然在舞臺上用最熱血的方式Battle(斗舞)，自己還有什么理由停滯不前?！?/p>

　　街舞舞臺上，不應只有一種風(fēng)格

　　在中國跳舞的經(jīng)歷及與舞者的交流中，北村彰英有了更深的感悟，不同文化融合在一起時(shí)碰撞出了新的街舞范兒。他表示，街舞在中國乃至亞洲最初只是一個(gè)文化舶來(lái)品，如今跳出了越來(lái)越濃厚的中國味兒并不稀奇。

　　北村彰英對中國舞蹈歷史的認知是從敦煌壁畫(huà)開(kāi)始的，那些歷經(jīng)千年的石刻壁畫(huà)不僅展現出當時(shí)音樂(lè )、舞蹈、服飾以及社會(huì )風(fēng)俗的各個(gè)方面，還能從中看到古代伊朗、印度、希臘等國家文化藝術(shù)的影子，“這就是融合與互鑒的偉大產(chǎn)物。我想在每一時(shí)期，中國悠久的舞蹈文化正如這股厚重的歷史感一般，展現出了強大的包容與創(chuàng )造性。因此我很尊重和欽佩中國的歷史文化。在如今張揚灑脫的街舞舞臺上，不應該只有一種舞蹈風(fēng)格。我在中國舞者身上看到，他們渴望借助全球舞者交流的舞臺，去表達對來(lái)自西方街舞文化的認識與理解，并且創(chuàng )造出‘中國范兒’的舞蹈?！北贝逭糜⒄f(shuō)。

　　這種東西方街舞文化的交流與碰撞，對世界街舞的整體發(fā)展也有著(zhù)推動(dòng)作用。北村彰英表示，街舞舞者因為中西方交流機會(huì )的增多相互熟識，在交流切磋中相互學(xué)習，這種面對面的交流不僅會(huì )提高個(gè)人的舞蹈技藝，還帶動(dòng)了10年來(lái)街舞的整體發(fā)展。而世界各地舞者的交流，又能帶動(dòng)街舞文化的發(fā)展，繼而下一代舞者們也會(huì )因為街舞而成為朋友?！拔夷贻p的時(shí)候從來(lái)沒(méi)想過(guò)，會(huì )通過(guò)街舞結識世界各地的朋友。當然在斗舞中會(huì )有勝負，會(huì )有懊悔，會(huì )有哭泣，但只有經(jīng)歷了這些才能萌發(fā)出真正的友誼。這才是街舞真正意義上的發(fā)展。通過(guò)交流和分享，使世界各地的舞者共同進(jìn)步，我覺(jué)得這是像我這樣的‘大叔’的使命?！?/p>

　　中西舞風(fēng)相遇，會(huì )有奇妙反應

　　與歐洲、亞洲各國街舞看似有些“風(fēng)格迥異”的中國風(fēng)街舞未來(lái)是否會(huì )發(fā)展為一種潮流新趨勢呢？

　　北村彰英表示，在全球范圍內，不光是舞者，人與人之間都會(huì )有意識差異?！拔夷贻p的時(shí)候，既沒(méi)有手機，也沒(méi)有網(wǎng)絡(luò )社交平臺。由于信息匱乏，我不得不在有限的條件下學(xué)習各國歷史文化、并通過(guò)觀(guān)看視頻練習舞蹈?！爆F在，人們生活在信息共享時(shí)代，所以在知識學(xué)習上沒(méi)有太大差異。但是，每個(gè)國家都會(huì )有不同的流行趨勢。正如有不同類(lèi)型的飲食方式，如中華料理、法國料理、意大利料理等。對于舞者來(lái)說(shuō)，各國在舞蹈風(fēng)格上確實(shí)有差異，但對街舞的表現形式和熱情是共通的。

　　北村彰英表示，兩年的中國街舞之行讓他見(jiàn)識到了震撼的中國風(fēng)格作品。中國街舞舞者們將中華文化融入街舞作品，不僅體現了對民族文化的自信，更用獨特的街舞形式，讓民族文化得到傳承和發(fā)揚?！白鳛橐幻毡窘治栉枵?，我至今從沒(méi)嘗試過(guò)像中國舞者這樣，跳一支日系風(fēng)街舞作品。這對我來(lái)說(shuō)既深受觸動(dòng)，同時(shí)又是一個(gè)很好的學(xué)習經(jīng)歷。我親眼見(jiàn)證了中國風(fēng)格和西洋風(fēng)格舞蹈融合的奇妙反應，這對街舞界的未來(lái)至關(guān)重要，必將會(huì )成為一種流行趨勢?！?/p>

　　東方舞者，具備“沖奧”優(yōu)勢嗎？

　　在中國街舞圈近日發(fā)生了一件喜事，16歲中國姑娘劉清漪奪得國際頂尖霹靂舞賽事“Outbreak大賽”女子組冠軍，這是中國霹靂舞前所未有的新高度。兩年后的巴黎奧運會(huì )，霹靂舞將首次亮相奧運賽場(chǎng)，那么這個(gè)世界冠軍是否意味著(zhù)中國舞者有“沖奧”可能？

　　北村彰英介紹，霹靂舞(Breaking，街舞舞種之一)起源于1970年代美國街頭，這種街舞的很多動(dòng)作與體操和中國武術(shù)有著(zhù)聯(lián)系，其舞蹈風(fēng)格本身沒(méi)有規定動(dòng)作，更多的是即興發(fā)揮。后經(jīng)多年演變成為一項有規則的競技運動(dòng)。越來(lái)越多的大型體育賽事的舉辦使這項運動(dòng)得到了更廣泛的認可。在奧運會(huì )上增加霹靂舞項目，對街舞舞者們是件好事。因為這意味著(zhù)街舞得到了全世界的認可?！跋噍^于比賽的贏(yíng)輸，能以和平的方式競爭，并讓年輕人擁有夢(mèng)想更有意義?！?/p>

　　他表示，在過(guò)去40年里，亞洲人已活躍在這種誕生于西方的舞蹈世界里，亞洲舞者也越來(lái)越得到國際認可。

　　據介紹，近年來(lái)中國舉辦了各種街舞賽事，常邀請外國霹靂舞者參賽、交流。迎戰兩年后的巴黎奧運會(huì )，中國舞者除了已經(jīng)具備過(guò)硬的舞蹈功底，將自身擅長(cháng)的中國風(fēng)街舞充分發(fā)揮，形成獨特的風(fēng)格就是一種優(yōu)勢。

　　對于視舞蹈為生命的北村彰英來(lái)說(shuō)，雖然身體不再年輕，但他從不輕言放棄?！拔业谋憩F力還可以加強，跳舞感悟力還可以提升……”他說(shuō)，自己會(huì )堅持到生命的最后時(shí)刻。(完)

　　受訪(fǎng)者簡(jiǎn)介：

　　北村彰英(ACKY)，日本Popping(震感舞)國寶級舞者，舞齡27年。日本最高水準街舞賽事OLD SCHOOL NIGHT街舞大賽七屆冠軍、日本齊舞大賽Japan Dance Delight三屆冠軍。2002年參加美國洛杉磯“BBOY-SUMMIT”震感舞比賽，成為第一個(gè)贏(yíng)得一對一Battle世界冠軍的亞洲人。他從2001年開(kāi)始往返于中日兩國之間推廣震感舞(Popping)，在業(yè)界被譽(yù)為“中日街舞文化親善大使”。