(東西問(wèn))谷愛(ài)凌：如何以滑雪“搭橋”東西？

　　中新社北京3月21日電 題：谷愛(ài)凌：如何以滑雪“搭橋”東西？

　　作者 高楚頤

　　2022年北京冬奧會(huì )，中國奧運代表團拿下9枚金牌，創(chuàng )造了歷史。18歲的谷愛(ài)凌首次參加冬奧會(huì )，即獲得2金1銀，成為歷史上最年輕的自由式滑雪奧運金牌得主。

　　近日，中國隊女子自由式滑雪運動(dòng)員谷愛(ài)凌在接受中新社“東西問(wèn)”專(zhuān)訪(fǎng)時(shí)表示，滑雪為自己帶來(lái)很多快樂(lè )，她想把這份快樂(lè )分享給全世界。體育是促進(jìn)文化交流很好的方式，希望通過(guò)自己的熱愛(ài)與表達，讓世界變得更好。

　　以下為采訪(fǎng)實(shí)錄：

　　中新社記者：冬奧會(huì )上，你取得了兩金一銀的成績(jì)，成為歷史上最年輕的自由式滑雪奧運金牌得主。此次冬奧給你最大的感觸是什么？對自己的表現作何評價(jià)？

　　谷愛(ài)凌：我感覺(jué)特別好，最好的那一秒鐘就是做向左偏軸轉體1620度的瞬間，之前從沒(méi)做過(guò)這個(gè)動(dòng)作，包括在蹦床和氣墊上也沒(méi)有。比賽在最后關(guān)頭，選擇1620動(dòng)作時(shí)我知道自己已經(jīng)站上領(lǐng)獎臺了。但這是一個(gè)能讓全世界看到這項運動(dòng)核心魅力的機會(huì )，我一直說(shuō)要打破自己的界限，所以我想抓住這個(gè)機會(huì )去表達自己的想法，即使沒(méi)有成功落地，我仍認為這是正確的選擇，是最高興的一秒鐘。

　　從2月4日到18日，我每天不是在訓練，就是在比賽。其中6天內參賽了3個(gè)不同項目，作為本屆冬奧會(huì )自由式滑雪項目唯一進(jìn)入了三項決賽的女運動(dòng)員，身體雖然很累，但我更關(guān)注心理和頭腦的變化，冬奧會(huì )真的和其他比賽完全不一樣，對心理抗壓力是新的考驗。

　　中新社記者：你以?xún)?yōu)異的成績(jì)考入斯坦福大學(xué)，如何去平衡好滑雪運動(dòng)員和學(xué)生這兩個(gè)身份？

　　谷愛(ài)凌：我當時(shí)是唯一一名從正常高中畢業(yè)的運動(dòng)員。每周一到周五我正常上課，周末兩天去滑雪。周五晚上媽媽開(kāi)車(chē)4小時(shí)送我到太浩湖，我就在車(chē)上做作業(yè)，把所有內容都完成，這樣后兩天就可以100%地投入滑雪中。我覺(jué)得任何事情如果每天去做都會(huì )感到無(wú)聊，所以雖然我時(shí)間少，但效率高，這不僅保持了我對滑雪的熱愛(ài)，也是一個(gè)很好的成長(cháng)方式，幫助我打好基礎。去年我提前一年畢業(yè)，是我們高中首位提前畢業(yè)的學(xué)生，之后就開(kāi)始備戰冬奧?，F在這個(gè)目標實(shí)現了，我又回到以前的方式，一邊上課一邊滑雪。

　　中新社記者：你對即將到來(lái)的大學(xué)時(shí)光有怎樣的期待和規劃？

　　谷愛(ài)凌：特別期待，也有一點(diǎn)點(diǎn)緊張，因為我已經(jīng)兩年沒(méi)有上課。多數為網(wǎng)上聽(tīng)一些科學(xué)研究方面的課，或一些我感興趣的學(xué)習材料。而且我一直都在寫(xiě)日記、寫(xiě)作文，以后我也想出版自己的書(shū)。

　　大學(xué)里，我想學(xué)習國際關(guān)系(international relation)相關(guān)內容，以及物理和寫(xiě)作，這是我最感興趣的三個(gè)方向。

　　規劃首先是“搭橋”，比如現在對我而言，可以通過(guò)滑雪讓不同的人通過(guò)不同方式交流，以后我也希望找到一些其他方式促進(jìn)交流。

　　第二是物理，我覺(jué)得星星和宇宙特別有趣，我一直在聽(tīng)相關(guān)內容，也想學(xué)習，但不會(huì )當專(zhuān)業(yè)去做。

　　第三是寫(xiě)作，我一直特別喜歡寫(xiě)作，不僅是日記，今年我的第一篇文章《我承認，我愛(ài)上了恐懼》在《紐約時(shí)報》上發(fā)表，也被網(wǎng)友們翻譯成中文閱讀，這讓我很驕傲，所以我也想學(xué)習寫(xiě)作。

　　中新社記者：你從小因母親的影響接觸滑雪，并在多元文化的家庭環(huán)境中成長(cháng)，你覺(jué)得中國、美國不同的文化背景給你的成長(cháng)帶來(lái)了怎樣的影響和幫助？

　　谷愛(ài)凌：兩種文化對我的影響和幫助特別大。我記得小時(shí)候暑假在北京上補習班，打出租車(chē)去上課，我給司機打電話(huà)說(shuō)在西南路口等他，車(chē)到了后我使勁揮手示意，但車(chē)沒(méi)停。我又給司機打電話(huà)，結果他說(shuō)沒(méi)看見(jiàn)我。幾次都是這樣，后來(lái)我發(fā)現可能司機看我像外國人，而我在電話(huà)里講話(huà)，他們以為我是中國女孩。此后我再打車(chē)時(shí)，會(huì )提前告訴司機我可能像外國人，如果看見(jiàn)我揮手必須停。

　　這些細微的文化差異，讓我在很小年紀就認識到自己是誰(shuí)，我在中美兩種文化中都有所學(xué)習，最終將兩種文化融合于自身，讓我的想法和學(xué)習能力得到提升。我看人們做不同事，穿不同的衣服，吃不同的食物，都覺(jué)得很好。我特別喜歡吃中國的餃子，在美國時(shí)也很喜歡吃漢堡，所以對于不同的文化，都去喜歡和欣賞是最好的。

　　在中國，我受到了很好的教育，從小奶奶就教我乘法口訣，后來(lái)上補習班，也結識了很多朋友。美國是我體育生涯的開(kāi)始，我從小在美國跑步，又在中國學(xué)習騎馬。我特別喜歡體育，所以每次暑假回中國時(shí)，就想辦法接著(zhù)去做。后來(lái)，我還組織一起上數學(xué)課的女孩們晚上去打籃球，她們也特別享受，也會(huì )幫助我學(xué)習中文，這些都是文化交流。

　　中新社記者：你之前談到體育精神是無(wú)國界的，你如何看體育讓世界變得更近，讓不同文化之間彼此了解？

　　谷愛(ài)凌：這永遠是最大的目標。我一直說(shuō)體育是沒(méi)有界限的，不是國家界限，是人類(lèi)界限，體育是很好的一種促進(jìn)文化交流的方式。

　　去年，我和一個(gè)滑雪品牌的幾名隊員一起滑雪、錄像，她們分別來(lái)自美國、法國、瑞士、瑞典、挪威等國。我們七八個(gè)女孩住在一起，互相分享不同國家的文化、美食。第一天晚上我給大家做餃子。我從小就跟著(zhù)奶奶一起包餃子，我會(huì )包，但沒(méi)有自己和過(guò)面，于是給奶奶打電話(huà)詢(xún)問(wèn)比例，要放多少水多少面。我又去超市買(mǎi)了很多韭菜。最后帶著(zhù)所有人一起學(xué)一起包，像一個(gè)大家庭。最后大家包出了不同形狀，邊玩邊笑。

　　后來(lái)，挪威的朋友對我說(shuō)，她通過(guò)一個(gè)餃子學(xué)到了中國文化，并永遠不會(huì )忘記那個(gè)瞬間。瑞士的朋友也打電話(huà)給我，問(wèn)我怎么做餃子面，她也想和她的朋友、家庭分享。我說(shuō)你憑感覺(jué)就行，最后她們包的餃子也特別好看。很多人認為滑雪翻個(gè)跟頭就結束了，并非如此，我們通過(guò)滑雪和運動(dòng)有更深入的交流，這真的能改變人生。

　　我也喜歡傳播中國文化，因為很多人不太了解，又都想去學(xué)習、去欣賞，只是不知如何去做。所以通過(guò)我讓她們變得更好，也為我帶來(lái)很多快樂(lè )。分享是所有人都喜歡做的事情。

　　中新社記者：未來(lái)你是否會(huì )一直堅持你的熱愛(ài)和表達向世界傳遞奧林匹克精神？

　　谷愛(ài)凌：如果每個(gè)人都能把世界變得更好一點(diǎn)，世界就會(huì )變好很多。我現在就在尋找自己人生里最高興的瞬間，做最喜歡的事情，讓人生變得有意義，有特色。對我而言，滑雪給我帶來(lái)了非常多的成長(cháng)，不只是摔倒了再站起來(lái)，這是所有生活都需要學(xué)習的。每個(gè)人要用自己的風(fēng)格去表達，有自己的創(chuàng )意，在享受大自然的過(guò)程中做好這些事情，促進(jìn)自己的成長(cháng)，不只讓身體變得更強，還要從頭腦和內心去認識自己。

　　非常高興我能在年輕時(shí)接觸滑雪運動(dòng)，它為我帶來(lái)很多快樂(lè )，所以我想把我的快樂(lè )和心境與世界分享。從小我身上就有中國和美國兩種文化，我想從滑雪開(kāi)始促進(jìn)不同文化交流，這是我現在的目標和熱愛(ài)，能讓世界變得更好為盼。(完)

　　受訪(fǎng)者簡(jiǎn)介：

　　谷愛(ài)凌，中國隊女子自由式滑雪運動(dòng)員。2022年北京冬奧會(huì )自由式滑雪女子大跳臺冠軍、2022年北京冬季奧運會(huì )女子自由式滑雪坡面障礙技巧銀牌、2022年北京冬奧會(huì )自由式滑雪女子U型場(chǎng)地技巧金牌得主。歷史上最年輕的自由滑雪奧運金牌得主，本屆冬奧會(huì )自由式滑雪項目唯一進(jìn)入了三項決賽的女運動(dòng)員。唯一一位贏(yíng)得“大滿(mǎn)貫”(世界杯、xgames、世界錦標賽和奧運會(huì ))的自由式滑雪女運動(dòng)員。中國歷史上第一位奧運會(huì )自由滑雪金牌和獎牌得主。